Conway Twitty — Trouble In Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conway Twitty adlı sanatçının "Trouble In Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble in mind I’m blue
But I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine in
My back door someday
Trouble in mind that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worth living
I feel like dying sometimes
I’m gonna lay my head
On some lonesome railroad line
Let that two nineteen special
Ease my troubled mind
Trouble in mind, I’m blue
My poor heart is beating slow
Never had so much trouble
In all my life before, oh yeah
Trouble in mind I’m blue
But I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine in
My back door someday
Trouble in mind that’s true
I have almost lost my mind
But Life ain’t worth living
Until I die sometime…
Şarkı sözü çevirisi
Sorun aklımda ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım
Çünkü güneş parlayacak
Bir gün arka kapım
Akılda sorun bu doğru
Neredeyse aklımı kaybediyordum.
Hayat yaşamaya değmez
Ölmek gibi bazen hissediyorum
Kafamı yatıracağım.
Yalnız bir demiryolu hattında
Bu iki on dokuz özel olsun
Sorunlu aklımı rahatlat
Sorun aklımda, ben maviyim
Zavallı kalbim yavaş atıyor.
Hiç bu kadar çok sorun vardı
Tüm hayatım boyunca, oh evet
Sorun aklımda ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım
Çünkü güneş parlayacak
Bir gün arka kapım
Akılda sorun bu doğru
Neredeyse aklımı kaybediyordum.
Ama hayat yaşamaya değmez.
Bir gün ölene kadar…