Cool Hand Luke — 10 or 40 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cool Hand Luke adlı sanatçının "10 or 40" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Singing with the windows down
I’m driving down the street
And i hope that i’m the only one
Who doesn’t have a/c
'cause my voice is often cracking
And even sometimes laughing
As i lift my voice to Jesus
And fight the friday traffic
I sing, «amazing love
How can it be?»
My voice flows out the window
Into the summer heat
Like the heat my voice is rising
Breaking through the pink horizon
Winking at the sun and flying home
And i don’t mind the weather
'cause my seats aren’t made of leather
If my car would keep on going
I could sing this song forever
Lord, lead this vehicle
Lord, lead this vehicle
I can’t drive forever
The song is almost over
The sun is setting
The needle approaches empty
Despite the heat
My feel are getting cold
From where they’ve been
And where they’ll go
They’ll go
Something tells me
That they should be poised
And ready to
Kick the window
I heard you
And i found myself
In a field one day
I’ll stop the car
In rainwater
I’ll go by foot from here
Şarkı sözü çevirisi
Pencerelerle şarkı söylemek
Caddede sürüyorum.
Ve umarım tek kişi benim.
Kim a / c Yok
çünkü sesim sık sık çatlıyor.
Ve hatta bazen gülüyor
Sesimi İsa'ya kaldırırken
Ve Cuma trafiği ile mücadele
Şarkı söylüyorum « " inanılmaz aşk
Nasıl olabilir?»
Sesim pencereden dışarı akıyor
Yaz sıcağında
Isı gibi sesim yükseliyor
Pembe ufukta kırılıyor
Güneşe göz kırpıyor ve eve uçuyor
Ve havayı umursamıyorum
çünkü koltuklarım deriden yapılmadı.
Eğer arabam devam ederse
Sonsuza kadar bu şarkı söyleyebilir miyim?
Tanrım, bu aracı Yönet.
Tanrım, bu aracı Yönet.
Sonsuza kadar süremem.
Şarkı neredeyse bitti
Güneş batıyor
İğne boş yaklaşıyor
Isıya rağmen
Hislerim soğuyor.
Nereden gelmişler
Ve nereye gidecekler
Gidecekler
Bir şey bana
Onlar, mutlaka hazır olmalıdırlar.
Ve hazır
Pencereyi tekmele
Duydum
Ve kendimi buldum
Bir gün tarlada
Arabayı durduracağım
Yağmur suyunda
Buradan yürüyerek gideceğim.