Cool Hand Luke — The Last Supper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cool Hand Luke adlı sanatçının "The Last Supper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the end
This is goodbye
As I look around at each of you
A well of tears obscures my view
A silent prayer for every man
You won’t understand
My brothers, I have shown you more
Than anyone has known before
Still, I could wish for one more night
But I know it’s time
I’ve longed to share this meal with you
Though I doubt that I will taste the food
It’s hard to have an appetite
Knowing that I’ll walk to death tonight
My brothers, I now call you friends
But tonight you’ll think this is the end
Like a footfall among the ants
You will scatter when you get the chance
I’ve been telling you that I’ll die
Now I’m telling you goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bu sonu
Bu elveda
Her birinize baktığımda
Gözyaşları bir kuyu benim görüşümü gizler
Her insan için sessiz bir dua
Anlamayacaksın.
Kardeşlerim, size daha fazlasını gösterdim
Herkes bilinen önce olduğundan daha
Yine de, bir gece daha diliyorum
Ama zamanı geldiğini biliyorum.
Bu yemeği seninle paylaşmak istedim.
Yemeğin tadına bakacağımdan şüpheliyim.
İştahın olması zor.
Bu gece ölüme yürüyeceğimi bilmek
Kardeşlerim, şimdi size arkadaş diyorum
Ama bu gece bunun son olduğunu düşüneceksin.
Karıncalar arasında bir ayak gibi
Fırsatın olduğunda dağılacaksın.
Sana öleceğimi söylüyordum.
Şimdi sana veda ediyorum.