Coolio — Bright As The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coolio adlı sanatçının "Bright As The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starlight
Starbright
First star I see tonight
I wish I may
I wish I might
Get this lick I try to hit tonight…
Shinin' down on me Shinin' down on me Shinin' down on me Shinin' down on me Shinin' down on me Shinin' down on me Everytime I think about it I still can’t understand
What night these niggaz think they don’t need a plan
Cuz if you don’t have a plan then
Tell me what you got
The old get rich quick scheme
Or bust her ass Broc
Niggaz be punkin' out loc
Dyin' over nothin'
It’s the ghetto witchdoctor with another loco potion
Hickory
Dickory
Thievory
Trickory
Povorty
Misory
Pleads to insanoty
Homocide
Rivalry
Garnd theft buglory
Purgory
Emergency surgory
They lookin' for a G You ran through a field
Hopped a fence
And climbed a tree
Here they come for him
Nigga wit' a gun
Now your ass is done
Ain’t nowhere to hide
Ain’t nowhere to run
Cuz the helicopter light’s as bright as the sun…
Shinin' down on me Shinin' down on me Shinin' down on me Bright as the sun
Shinin' down on me Shinin' down on me Shinin' down on me Bright as the sun
It seems nowadays
Just to get some respect
Ya gots to roll a Lex and collect a fat check
Or come around the corner on 3 Hobbit
Blockin' up the street
Flossin' back on your keys
An' everybody’s sayin' you’re the man loc
Never broke
An' high off that pream old smoke
Sippin' in the seat
Rollin' in the ragtop Chevy '63
The p.i.m.p.
On top of the game
But now you’re gettin' laid
Cuz that gak weed o' yay is playin' tricks on your brain
You’re lookin' for a way out
Before your game play out
Cuz once you game play out
Ya lose all ya' kriz out
Late one night you was rollin' down the block
With a half a pint of yat and the twenty dollar rock
One-time got behind you and they told you to stop
But you kept rollin' cuz ya said you wasn’t broke
Out like a sucka
You dumb mothafucka
Now the chase is on An' here go the song
How the hell do you think you can run
When the helicopter light’s as bright as the sun
Lockdown since the '80 situation number three, a Nigga is released from the penitentary
Fools betta recognize
An' visualize
Don’t be suprized
Ya betta realize
They gotta plan fo' your ass, a Cage for the mask, so If you’re rollin' dirty ya then ya betta have a stash
Spot in your whoopty
An' know the whoompty whoofty
When the whoompty whafty is done unto you, see
He don’t know the new game
B’cuz the new game ain’t true game
Well he betta catch her quick
Becuz the old game is runnin'
Nine is his waist
That’s the new game loc, cuz
If you ain’t heated then you might get smoked
He was walkin' down the street
Mindin' his business
Just happy to be free
And what do we see?
From the corner of his house
Here come one-time
So off he dashed
Like they set fire to his ass
Cuz if he get caught
It’s strike number three
An' this might be his last day on the street
I bet next time you’ll listen when I tell ya son
That the helicopter light’s as bright as the sun
-Chorus (extended) —
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız ışığı
Starbright
Bu gece gördüğüm ilk yıldız
Keske ben
Belki keşke
Bu gece vurmaya çalıştığım bu yalamayı al…
Isıtıyor beni aşağı' beni beni beni beni Isıtıyor Isıtıyor Isıtıyor Isıtıyor Her seferinde. bana bu konuda bence parlıyor hala anlayamıyorum
Bu zenciler hangi gece bir plana ihtiyaç duymadıklarını düşünüyorlar
Çünkü eğer bir planın yoksa o zaman
Bana ne olduğunu söyle
Eski zengin hızlı düzeni olsun
Ya da kıçını broc büstü
Zenciler loc dışarı punkin olmak
Hiçbir şey için ölüyorum
Başka bir loco iksiri ile getto witchdoctor var
Kuzey Amerika cevizi
Dickory
Thievory
Hile
Povorty
Misory
Insanoty için yalvarır
Homocide
Rekabet
Garnd hırsızlık buglory
Purgory
Acil cerrahi
Bir tarlada koştuğun G'yi arıyorlar.
Bir çit atladı
Ve bir ağaca tırmandı
İşte onun için geliyorlar.
Zenci zeka ' bir silah
Şimdi kıçın bitti
Benim saklanacak yerim yok
Artık kaçacak yerin yok
Çünkü helikopter ışığı güneş kadar parlak.…
Shinin 'down on me Shinin' down on me Shinin ' down on me güneş gibi parlak
Shinin 'down on me Shinin' down on me Shinin ' down on me güneş gibi parlak
Bugünlerde öyle görünüyor
Sadece biraz saygı duymak için
Bir Lex rulo ve bir yağ Çek toplamak için gots
Ya da 3 Hobbit köşesine gel
Sokakları kapatıyorum.
Flossin ' back on your keys
Bir 'herkes' sen adam loc olduğunu söylüyor
Asla kırmadı
Bir ' pream eski duman kapalı yüksek
Koltukta yudumlarken
Ragtop Chevy' 63 Rollin '
P.i. m. p.
Oyunun üstüne
Ama şimdi sevişiyorsun.
Çünkü o gak weed o' yay beyninde oyun oynuyor
Bir çıkış yolu arıyorlar bakıyorsun
Oyun oynamadan önce
Cuz bir kez oyun oynamak
Ya kaybetmek tüm ya' kriz dışarı
Bir gece geç saatlerde bir blokta yuvarlanıyordun.
Yarım bardak yat ve yirmi dolarlık Kaya ile
Bir kez arkanda kaldı ve sana durmanı söylediler.
Ama sen yuvarlanmaya devam ettin çünkü meteliksiz olmadığını söyledin.
Dışarı bir sucka gibi
Seni aptal mothafucka
Şimdi kovalamaca bir ' işte şarkı git
Nasıl kaçabileceğini sanıyorsun?
Helikopter ışığı güneş kadar parlak olduğunda
80'deki üç numaralı durumdan bu yana, bir zenci hapishaneden serbest bırakıldı
Aptallar betta tanımak
Bir ' görselleştir
Suprize olmayın
Ya betta fark
Senin kıçını planlamalılar, maske için bir kafes, bu yüzden eğer kirli bir şekilde yuvarlanıyorsan, o zaman betta'nın bir zulası var
Senin whoopty nokta
Bir ' whoompty whoofty biliyorum
Ne zaman whoompty whafty size yapılır, bakın
Yeni oyun bilmiyor
B'cuz yeni oyun gerçek bir oyun değil
Peki o betta hızlı onu yakalamak
Çünkü eski oyun koşuyor
Dokuz onun belidir
Bu yeni oyun loc, çünkü
Eğer ısınmazsan, sigara içebilirsin.
Caddeden aşağıya doğru söyledi.
Kaydederler' işini
Sadece özgür olmak için mutlu
PEKİ NE görüyoruz?
Evinin köşesinden
İşte bir kerelik geliyor
Bu yüzden düştü
Sanki kıçını ateşe vermişler gibi.
Çünkü yakalanırsa
Bu üçüncü vuruş.
Bu onun sokaktaki son günü olabilir.
Bahse girerim bir dahaki sefere sana söylediğimde beni dinleyeceksin evlat.
Helikopterin ışığı güneş kadar parlak.
- Koro (genişletilmiş) —