Coolio — For My Sistas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Coolio adlı sanatçının "For My Sistas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Now I didn’t use the word bitch a few times in a rhyme but
Now it’s '95 so let me drop a line
This goes out to the young black queens
On the neighborhood scene
Who haven’t lost their dream
I know sometimes it seems like it ain’t no love
And to get where you go ya got to push an' shove
Around the way girl with hope in your heart
Do his five in the purse an' five in the start
She’s the kinda woman ya take home to momma
The only kind you ever let get past the drama
Coolio know that you ain’t no ho And it’s time to put you up on a pedestal seat
Queen of the entire universe
And you know how I know that you were put here first
An' to every nigga that dissed ya an' every nigga that hit ya Accept my apologies for my brothaz…
My… sista…
Give it up for my sistas
Give it up for my sistas
Give it up for my sistas
You’re all I need…
Princess of the Nile
An' sweet black sexy child
Ooh I like your style, huh
First motha on the planet
I know it’s gettin' scary
And all these wannabe pimps is all that ya meet
But ya gotta shake 'em off like fleas an' nigga meat
And use your God-given talents and abilities
No matta where ya from ya get much respect
From the top of your neck to your county check
I see ya waitin' for the bus in the early morn
Brick house with a face like Leena Horne
I ain’t no cap to save a ho But I got your front
An' your side an' your back if that’s what ya want
So when it’s time to put it down I won’t be runnin'
Ya got a dear lil' somethin' like Harriet Tubmanm, huh
No matta what ya do or where ya go Ya got love from a nigga named Coolio…
Hernie Dipp got the lips, finga tips, and the hips
Ta make mice outa the crazy-ass Bloodz and Crypts
Make a nigga sing a song all night long
Til' his voice is gone
Wit' no music on You can be a busta on a hardass low
An' should be down wit' your ass when your poor and broke
And um uh Every time ya need I’ll owe ya Gotta do is make a phone call, cuz
When ya say 'come' ya know she’s on her way
Wit' no hesitance
An' any type of the leg
I talk about my granny
Batana, an' Vanita
Jacki an' Nicole an' Grandy an' Artisha
I gots to give credit where credit is due
An' all credit that is credited is credit to you
I give praise to your wayz
An' for all my day
Apologies much respect to the sons I raise…
-Chorus (extended) —

Şarkı sözü çevirisi

Şimdi kafiyede birkaç kez kaltak kelimesini kullanmadım ama
Şimdi 95.
Bu genç siyah kraliçelere gider
Mahalle sahnesinde
Kim hayallerini kaybetmedi
Hiç sevgi yokmuş gibi, bazen biliyorum gibi görünüyor
Ve gittiğiniz yere ulaşmak için itmek ve itmek Zorundasınız
Kalbinde umut ile yol kız etrafında
Beşini çantada ve beşini başlangıçta yapın
O anneye götüreceğin türden bir kadın.
Bu dramayı atlatmana izin verdiğin tek şey.
Coolio senin bir fahişe olmadığını biliyor ve seni bir kaide koltuğuna koymanın zamanı geldi
Tüm evrenin Kraliçesi
Ve buraya ilk senin konduğunu nasıl bildiğimi biliyorsun.
Bir' her direk aşağıladı seni her zenciyi vurup, seni Kabul etmek benim özür dilemek için benim brothaz…
Popolu kız benim... …
Sistas benim için vazgeçmek
Sistas benim için vazgeçmek
Sistas benim için vazgeçmek
Hep sana ihtiyacım var …
Nil prensesi
Bir ' tatlı siyah seksi çocuk
Ooh senin stilini seviyorum, ha
Gezegendeki ilk güve
Gittikçe korkutucu olduğunu biliyorum
Ve tüm bu özenti pezevenkler tanıştığın tek şey
Ama onları pire ve zenci eti gibi sallamalısın.
Ve Tanrı tarafından verilen yeteneklerinizi ve yeteneklerinizi kullanın
Hayır matta, nereden geliyorsun, çok saygı duyuyorsun.
Boynunun üstünden ilçe çekine kadar
Sabah erkenden otobüsü beklediğini görüyorum.
Leena Horne gibi bir yüz ile tuğla ev
Bir fahişeyi kurtarmak için bir kaptan değilim ama önünü aldım
Bir' senin yanın ' ve sırtın eğer istediğin buysa
Bu yüzden onu bırakma zamanı geldiğinde koşmayacağım.
Harriet Tubmanm gibi küçük bir şeyin var, değil mi?
Hayır matta ne yapıyorsun ya da nereye gidiyorsun Coolio adında bir zenciden aşk var…
Hernie Dipp dudakları, parmak uçları ve kalçaları var
Ta fareler çılgın Bloodz ve Crypts outa olun
Bir zencinin bütün gece şarkı söylemesini sağla
Til ' his voice is gone
Wit ' No music on you can be a busta on a hardass low
Bir' wit aşağı olmalıdır ' senin göt zaman senin zavallı ve kırdı
Ve her ihtiyacın olduğunda sana borçluyum, bir telefon görüşmesi yapmalısın, çünkü
Sana diyecek ki: "ne zaman geliyor biliyor musun o gelecek
Zeka ' tereddüt yok
Bir ' bacağın herhangi bir türü
Büyükannemden bahsediyorum.
Batana, bir ' Vanita
Jacki an 'Nicole an' Grandy an ' Artisha
Kredinin vadesi geldiğinde kredi vermem gerekiyor.
Bir ' kredilendirilen tüm kredi size kredidir
Ben senin wayz övgü vermek
Tüm günüm için
Yetiştirdiğim oğullara çok saygı duyuyorum.…
- Koro (genişletilmiş) —