Coolio — Rollin' With My Homies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coolio adlı sanatçının "Rollin' With My Homies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturday morning, take the train for a ride
The sun is up, I got my homies by my side
Rollin' down the street with my sixteen speakers
Hittin' corners on the beach, daddy dippin'
I hang a light at the right, ready to have fun
Then I bust a left for the 121
Pull it into park and lay it on the grass
I roll back the ride, so I can see some ass
Clock one sista, fifteens in the rear
Bump a forty, leaves me gawkin' here
I hits 'em up for the circle, that’s how I’m livin'
Crowbars in the house and gat is on a mission
You can be Blood, or you can see Crippin' fool
But I ain’t trippin'
My homie Snoop kicks the gin and juice and that’s alright
But a-Coolio with the flow seems to yak all night
Rollin' with my homies (sippin' we yak all night, yeah)
Sippin' on yak all night (I got us on the way in the CPT, and it’s alright)
Yak all night…
Rollin' with my homies (sippin' yak all night, yeah)
Sippin' on yak all night (I got us on the way in the CPT, and it’s alright)
Yak all night…
Pumpin' up the keg and roll it in a paper
It’s like a match, you light it up and pass it to your neighbour
Night time is the right time… a-DYNAMITE!
We’re gonna have a good time
I jump back in the wagon, lock up the ass
Pop in the tape and a match
West when I fly I take the exit on Crenshaw
And guess what I saw
Two fools at the light, they stared me up
But I just look 'em in the eye and I say, «Wassup?»
And even though I really don’t want no trouble
I got thirty-one replies to bust your bubble
I don’t really wanna hurt nobody
So I keeps on rollin' on my way to the party
I just wanna kick it, yeah, that’s the ticket
Pass me the cup so we can get twisted
I’m rollin with my homies, yeah…
'Said we’d yak all night, yeah yeah…
I roll up to the party and I’m straight old bent
And 'catchin' me a freak was my intent
There’s a whole pack o' rats' ass standin' in the front
So I drops the ass and let the sistas bump
Here comes one now, she’s on the tip
She says she likes the way my woofers kick
But I don’t fall in love with every girl I see
So I pass up two and go straight to three
She got a ass like the back of a bus, cuz
And that’s why I say «In Crips We Trust»
I let her hit my twenty, got straight to the point
Wassup? Do you wanna kick it or what?
I ain’t got time to be frontin', I ain’t talkin' 'bout nuttin' Just a little
sumpin' sumpin'
If you’re fine and you won’t front
I don’t wanna be your man, but I’ll hook you up
Yes I’m rollin' rollin' rollin'
Yes I’m rollin' with my homies
Yes I’m rollin' rollin' rollin'
Rollin' with my homies… ooohhh…
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi sabahı trene binin
Güneş doğuyor, dostlarım yanımda.
On altı hoparlörümle sokakta yuvarlanıyorum
Sahilde köşelere vurmak, baba dippin'
Sağa bir ışık asıyorum, eğlenmeye hazırım
Sonra 121'e doğru sola dönüyorum.
Parka çek ve çimlerin üzerine koy
Sürüşü geri alıyorum, bu yüzden biraz kıç görebiliyorum
Saat bir sista, arka fifteens
Bir kırk çarpmak, beni burada gawkin bırakır
Onları çember için vuruyorum, işte böyle yaşıyorum
Evde Crowbars ve gat bir görevde
Kan olabilirsin, ya da Crippin ' aptalı görebilirsin
Ama ben tökezlemiyorum.
Benim homie Snoop cin ve meyve suyu tekmeliyor ve bu tamam
Ama akış ile a-Coolio bütün gece yak gibi görünüyor
Benim homies ile Rollin' (yudumlarken biz yak bütün gece, Evet)
Bütün gece yak'ı yudumlarken (bizi CPT'YE götürdüm ve her şey yolunda)
Bütün gece Yak…
Arkadaşlarımla yuvarlanıyorum (bütün gece yak yudumluyorum, Evet)
Bütün gece yak'ı yudumlarken (bizi CPT'YE götürdüm ve her şey yolunda)
Bütün gece Yak…
Fıçıyı pompalayın ve bir kağıda yuvarlayın
Bir kibrit gibi, onu yak ve komşuna ver
Gece vakti doğru zaman... a-dinamit!
Ben iyi vakit geçireceğiz
Arabaya geri atlıyorum, kıçımı kilitliyorum.
Bant ve bir maç Pop
Batıya uçtuğumda Crenshaw'dan çıkacağım.
Ve tahmin et ne gördüm
Işıkta iki aptal, bana baktılar
Ama gözlerinin içine bakıp, " N'aber?»
Ve gerçekten sorun istemiyorum
Balonunu kırmak için otuz bir cevap aldım
Gerçekten kimseyi incitmedim
Bu yüzden partiye giderken yuvarlanmaya devam ediyorum
Sadece tekmelemek istiyorum, Evet, bilet bu
Bana kupayı uzatın, böylece çarpılabiliriz.
Arkadaşlarımla takılıyorum, Evet. …
'Bütün gece yakacağımızı söyledi, Evet Evet…
Partiye yuvarlanıyorum ve düz yaşlı bent
Ve' catchin ' me a freak was my intent
Ön tarafta bir sürü sıçan kıçı var.
Bu yüzden kıçımı düşürüyorum ve sistas'ın çarpmasına izin veriyorum
İşte bir tane geliyor, o bahşişte
Woofer'larımın tekmelemesini sevdiğini söylüyor.
Ama gördüğüm her kıza aşık değilim.
Bu yüzden ikisini geçtim ve doğrudan üçe geçtim
Bir otobüsün arkası gibi bir kıçı var, çünkü
Ve bu yüzden «Crips'e güveniyoruz " diyorum»
Yirmi yılımı vurmasına izin verdim, hemen konuya girdim
N'aber? Ne kadar, ne kadar tekme veya musunuz?
Önümde duracak zamanım yok, nuttin hakkında konuşmuyorum sadece biraz
sumpin'sumpin'
Eğer iyiysen ve öne çıkmazsan
Senin erkeğin olmak istemiyorum, ama seni ayarlayacağım.
Evet yuvarlanıyorum yuvarlanıyorum yuvarlanıyorum
Evet dostlarım tarafındayım
Evet yuvarlanıyorum yuvarlanıyorum yuvarlanıyorum
Arkadaşlarımla yuvarlanıyorum ... ooohhh…