Coolio — Throwdown 2000 [Amended] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coolio adlı sanatçının "Throwdown 2000 [Amended]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And shake your ass on the carpet like the old school
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And give a loc a little dap when he walks through
If there be a dope beat then all y’all see
Get up out your seat and let me see yo technique
Freak yo physique and you betta not compete
Make it hot and sweaty like twenty deep in a jeep
Never comin' cheap, forty creep
And I hope you don’t mind if I borrow a few things while you go to sleep
I steal money from the rich
And give it to the poor, it’s
Coolio loco and ghetto witch doctor super, you are
Bring it from the back and bring it to the front
Cause you gotta give the people what they want
Now hump, do the stomp to the butt
Big homie shake your gut
As long as you get your ass up
It’s a party over here
And let me make it clear
40 Thevz is the crew
So you better come anew
Ain’t a damn thing change since the first one
And if you didn’t hear the album go get one (One)
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And shake your ass on the carpet like the old school
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And give a loc a little dap when he walks through
Here come the thief on the old school beat
And I never knew the meaning of the word «defeat»
The master of disguise wanna see the people’s eyes
Yet, fools try to deny that the? man? can fly
Just cook 'em all up like gumbo
And block their ass like Mutumbo
Cause your album dropped off the charts like Dumbo
We are new and improved to make you put on your boogie shoes
Like K.C. and the Sunshine Band, or the Wu-Tang Clan
I go way back like Vegas, Nixon, Noreaga
It’s the tennis shoe players fat box on the quiet station
Now what if hip hop was like Humpty Dumpty sittin' on the wall
And what if hip hop had to take a great fall
And what if rhyme was a crime
And each and every time
That you spit a dope line
You might have to do some time
Most of these clowns will be tryin' to skip town
But Coolio will be ready for the showdown
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And shake your ass on the carpet like the old school
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down' like your 'posed to
And pass a joint to the loc when he roll through
If the shoe fit, put it on and stick
And if your ass uncash don’t let your mouth write no check
Fools be in the bars unadvanced with a switch
Uppercuts and fight kicks with Weird Al Yankovich
From Tokyo to Sojo, rollin wit the 4−0
This hip hop that I’m holdin' I’ll make it move your ho
It’s the Vandino, everything but rhyme’s broken
Breakin' a nigga with first position at the open
You can’t understand how I do it
I’m just true to it
I let my pen flow across the paper like it was made affluent
Uh, let it ring, let it rip
Everybody holler like Marvin Gaye, but don’t you let the record skip
Synchronize the watch, cause the party don’t stop
Till the neighborhood watch call the cops
It’s the wild ass festival, coast line veteran
Once again droppin' bombs on yo section (On yo section)
Are you ready to throwndown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And shake your ass on the carpet like the old school
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And pass the brew to the loc when he roll through
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And shake your ass on the carpet like the old school
Are you ready to throwdown?
Yes we are!
Well, get on down like your 'posed to
And give a loc a little dap when he roll through
Fool!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve eski okul gibi halıda kıçını salla
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve o yürürken bir loc biraz dap vermek
Eğer bir uyuşturucu darbesi varsa, o zaman hepiniz görüyorsunuz
Koltuğundan kalk ve tekniğini görmeme izin ver.
Freak yo physique ve sen betta değil compete
Bir jeep yirmi derin gibi sıcak ve terli olun
Asla ucuz olmaz, kırk ucube
Ve umarım sen uyurken birkaç şey ödünç almamın sakıncası yoktur.
Zenginlerden para çalıyorum.
Ve fakirlere ver.
Coolio loco ve ghetto cadı doktor süper, sen
Onu arkadan getir ve öne getir
Çünkü insanlara istediklerini vermelisin.
Şimdi kambur, popo stomp yapmak
Büyük homie bağırsağını salla
Kıçını kaldırdığın sürece
Burada bir parti var.
Ve bunu açıklığa kavuşturmama izin ver
40 thevz mürettebat
Yani daha yeni geldin
İlkinden beri hiçbir şey değişmedi.
Ve eğer albüm duymamış olmak (Tek seferde )
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve eski okul gibi halıda kıçını salla
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve o yürürken bir loc biraz dap vermek
İşte eski okul ritminde hırsız geliyor
Ve "yenilgi" kelimesinin anlamını hiç bilmiyordum»
Kılık değiştirme ustası insanların gözlerini görmek istiyor
Ve yine de aptallar bunu inkar etmeye çalışıyorlar mı? adamım? uçabilir
Hepsini bamya gibi pişirin.
Ve Mutumbo gibi kıçlarını engelle
Çünkü albümün Dumbo gibi listelerden düştü
Boogie ayakkabılarınızı giymenizi sağlamak için yeni ve geliştik
K. C. ve Sunshine Band veya Wu-Tang Klanı gibi
Vegas, Nixon, Noreaga gibi geri dönüyorum.
Bu tenis ayakkabısı oyuncuları sessiz istasyondaki şişman kutu
Şimdi ya hip hop duvarda oturan Humpty Dumpty gibiyse
Ve eğer hip hop büyük bir düşüşe sahip olsaydı
Ve ya kafiye bir suçsa
Ve her zaman
Bir uyuşturucu hattı tükürmek
Birkaç kez yapmak zorunda kalabilirsiniz
Bu palyaçoların çoğu şehri terk etmeye çalışacak.
Ama Coolio hesaplaşmaya hazır olacak
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve eski okul gibi halıda kıçını salla
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, 'senin gibi' poz aşağı alın
Ve o yuvarlanırken loc bir ortak geçmek
Ayakkabı uygunsa, üzerine koyun ve yapıştırın
Ve eğer kıçın kırılmazsa, ağzının Çek yazmasına izin verme
Aptallar bir anahtar ile unadvanced barlarda olmak
Garip Al Yankovich ile üst kesimler ve dövüş vuruşları
Tokyo'dan sojo'ya, rollin wit 4-0
Tuttuğum bu hip-hop, fahişeni hareket ettireceğim.
Bu Vandino, kafiye hariç her şey kırıldı
Açıkta ilk pozisyona sahip bir zenciyi kırmak
Nasıl yaptığımı anlamıyorsun.
Ben sadece ona sadık kaldım
Kalemimin kağıt üzerinde akmasına izin verdim sanki zengin olmuş gibi
Ah, bırak çalsın, bırak patlasın
Herkes Marvin Gaye gibi bağırıyor, ama rekorun atlamasına izin verme
Saati senkronize et, çünkü parti durmuyor
Mahalle polisi arayana kadar
Bu vahşi eşek Festivali, sahil şeridi gazisi
Bir kez daha yo bölümüne bomba atıyor (yo bölümüne)
Eğer throwndown hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve eski okul gibi halıda kıçını salla
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve o yuvarlanırken demlemek loc geçmek
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve eski okul gibi halıda kıçını salla
Eğer atmak için hazır mısınız?
Evet öyleyiz!
Peki, senin ' poz gibi aşağı inin
Ve o yuvarlanırken bir loc biraz dap ver
Budala!