Copeland — Erase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Copeland adlı sanatçının "Erase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweetest, taste your armor
I can never mold.
Feel it. Hold your honor, bright as fallen snow.
Now your heaven keeps me honest, but you can see my grey has faded,
and you can’t erase it.
Never know you’re waiting, listening to your heart.
No one seems to notice
that all my broken parts get mended, but I feel alone,
and you can’t erase it again.
And from my words your will was broken, knowing I’ll never get it back.
Feeling all your worries, I can never know.
Bleeding for your kindness,
but I cannot control heaven
or your hell, when I have nothing
to offer you now,
and you feel alone,
and you can’t erase it again.
You’re still a breeze upon my skin, close my eyes, breathe you in.
I’m still the shadows in your night, taking over, until I fade into your light.
But you won’t erase me.
Heaven or hell will have to wait.
You won’t erase me.
So you just color me from grey.
«Hello» through the crowd
when I thought I saw your face.
Ever I was searching, endless all these days, but you didn’t know my name,
now I…
I can’t help this awful feeling
that I can’t erase you.
Şarkı sözü çevirisi
En tatlı, zırhını tat
Asla kalıplayamam.
Bunu hissediyorum. Onurunu koru, düşen kar kadar parlak.
Şimdi cennetin beni dürüst tutuyor, ama gri rengimin solduğunu görüyorsun,
ve bunu silemezsin.
Ne beklediğini, kalbini dinlediğini asla bilemezsin.
Kimse fark etmiyor gibi görünüyor
tüm kırık parçalarım tamir edildi, ama yalnız hissediyorum,
ve tekrar silemezsin.
Ve benim sözlerime göre, asla geri alamayacağımı bilerek vasiyetin bozuldu.
Tüm endişelerini hissederek, asla bilemeyeceğim.
İyiliğin için kanıyor.,
ama cenneti kontrol edemiyorum.
ya da senin cehennemin, hiçbir şeyim olmadığında
şimdi size sunmak için,
ve yalnız hissediyorsun,
ve tekrar silemezsin.
Hala cildimde bir esinti, gözlerimi kapat, nefes al.
Hala gecendeki gölgelerimim, ışığına sönene kadar kontrolü ele geçiriyorum.
Ama beni silmeyeceksin.
Cennet ya da cehennem beklemek zorunda kalacak.
Beni silmeyeceksin.
Yani beni griden boyuyorsun.
Kalabalığın arasından " Merhaba»
yüzünü gördüğümü sandım.
Bunca gün aradığım her şey sonsuzdu, ama adımı bilmiyordun.,
şimdi ben…
Bu korkunç duygu elimde değil
seni silemeyeceğimi.