Coppelius — Der Musenkuss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coppelius adlı sanatçının "Der Musenkuss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ob es sich lohnt, dass sich ein Künstler plagt
Entscheidet einzig und allein die Muse
Ob sie ihn küsst oder sich ihm versagt
Am Anfang steht wie ein kühlen Regenguss
Ein Glas voll inspirierendem Genuss
Diesem der Dichter sich hingeben muss
Denn so nur empfängt er der Muse Kuss
Begreift er diese wichtigste aller Lehren
Wird sie sich ihm nicht verwehren
Leicht kann er aus seinem Inneren zehren
Dank diesem Kuss endlich in sich kehren
Der Musenkuss
Der Musenkuss
Ein Hochgenuss
Er weiß, wenn seine Ideen versiegen
Wird’s einzig an seiner Muse liegen
Muss er seine Feder sehr verbiegen
Mit einem Schluck wird er sie schon wieder kriegen
Der Musenkuss
Der Musenkuss
Besinnungslos
Das ein um’s andere Mal ruft er sie herbei
Dass sie endlich ihm zu Diensten sei
Aus dem Rufen wird ein Hilfeschrei
Denn sie ist weg, er scheint ihr einerlei
Sein Künstlerschaffen war nicht gerade Gold
Der Dichter nun betrunken vom Tische rollt
Schon ward die Muse ihm nicht mehr hold
Und er nur ein jämmerlicher Trunkenbold
Der Musenkuss
Ohne ihn nichts wert
Arm und entehrt
Kein Musenkuss
Aus und Schluss
Şarkı sözü çevirisi
Bir sanatçının rahatsız olması buna değer mi
Tek başına ilham Perisi karar verir
Onu öper mi yoksa hayal kırıklığına uğratır mı
Başlangıçta serin bir sağanak gibi duruyor
Bir bardak ilham verici zevk
Şairin kendisine vermesi gereken kişi
Bu yüzden sadece o muse öpücük alır
Tüm öğretilerin en önemlisini anlıyor
İnkar etmeyecektir onu
İç benliğinden kolayca çizebilir
Bu öpücük sayesinde, sonunda, karşılığında
İlham Perisi Öpücüğü
İlham Perisi Öpücüğü
Büyük Bir Zevk
Fikirlerinin ne zaman tükeneceğini biliyor.
Bu sadece onun ilham Perisine bağlı olacak mı
O çok onun bahar bükmek zorunda
Bir yudum ile tekrar alacak
İlham Perisi Öpücüğü
İlham Perisi Öpücüğü
Düşünceye dalmış
Bir ve diğer zaman onu çağırır
Sonunda onun hizmetinde olduğunu
Çağrı yardım için bir çığlık olur
O gitti için, o ona hepsi aynı görünüyor
Sanat eseri tam olarak altın değildi
Şair şimdi sarhoş bir şekilde masadan yuvarlanıyor
Zaten ilham Perisi artık onu tutmadı
Ve o sadece sefil bir ayyaş
İlham Perisi Öpücüğü
Onsuz hiçbir şeye değmez
Kol ve dishonored
İlham Perisi Öpücüğü Yok
Kapalı ve üzerinde