Coppelius — Ein Automat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coppelius adlı sanatçının "Ein Automat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Automat, der Dir die Welt erklärt
Ein Automat, der sie mit Dir durchquert
Ein Automat, der Dir von der Fern' erzählt
Ein Automat, der Dich mit Sehnsucht quält
Ein Automat, eine Erfindung, die ein Jeder will
Du redest nicht mehr, es wird still
Ein Automat, der den Verstand Dir raubt
Ein Automat, ein Automat, an den ein Jeder glaubt
Doch keiner wird jemals erfahren
Das Geheimnis werde ich bewahren
Ein Automat, dem jeder gute Geist erliegt
Ein Automat, der den Uhrenzeiger schneller dreht
Ein Automat, den keiner kontrollieren kann
Ein Automat, zwingt einen jeden Mann
Doch niemals offenbare ich
Die Idee, denn sonst packt
Sie auch mich
Doch niemals offenbare ich
Die Idee, denn sonst packt
Sie auch mich
Ein Automat macht vor Angst und Gier so bleich
Wer den Automaten hat, ist arm, ist reich
Die Sucht — zieht jeden in ihren Bann
Sodaß ich keinem Wesen trauen kann
Doch niemals offenbare ich
Die Idee, denn sonst packt sie auch mich
Doch leider wird niemand erfahren
Das Geheimnis muß ich nun bewahren
Doch keiner wird jemals erfahren
Keiner von Euch wird es jemals erfahren
Welch Elend ich kann doch der Welt ersparen
Der Automat wird Euch niemals gehören
Ich werd ihn vernichten, ich muß ihn zerstören
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı size açıklayan bir otomat
Seninle geçen bir makine
Size Eğreltiotu hakkında bilgi veren bir otomat'
Özlem ile size işkence eden bir otomat
Bir otomat, herkesin istediği bir buluş
Artık konuşmuyorsun, sessizleşiyor.
Aklını çalan bir otomat
Bir otomat, herkesin inandığı bir otomat
Ama hiç kimse bilmeyecek
Saklayacağım sır
Her iyi ruhun yenik düştüğü bir otomat
Saat elini daha hızlı döndüren bir makine
Kimsenin kontrol edemeyeceği bir makine
Her insanı zorlayan bir otomat
Ama asla ortaya çıkarmam
Fikir, çünkü aksi halde kapmak
Ayrıca bana
Ama asla ortaya çıkarmam
Fikir, çünkü aksi halde kapmak
Ayrıca bana
Bir otomat korku ve açgözlülük ile çok solgun yapar
Makineye sahip olan fakir, zengin
Bağımlılık-herkesi büyülüyor
Bu yüzden bir varlığa güvenemiyorum
Ama asla ortaya çıkarmam
Fikir, çünkü aksi takdirde beni yakalar
Ancak, ne yazık ki, kimse bilmeyecek
Şimdi bu sırrı saklamalıyım.
Ama hiç kimse bilmeyecek
Hiçbiriniz bilmeyeceksiniz.
Dünyayı ne kadar sefalet içinde bırakabilirim
Makine asla senin olmayacak
Onu yok edeceğim, onu yok etmeliyim.