Coppelius — Klein Zaches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coppelius adlı sanatçının "Klein Zaches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gerade hat mir noch gefallen
Wie er so schön sang
In dieser feinen Stimme
Lag ein ganz besonderer Klang
Doch wenn ich jetzt genau hinhör'
Gefällt's mir gar nicht mehr
Was er da so furchtbar krächzt
Ist sinnlos, fad und leer
Gerade fand ich klug und weise
Was er da so spricht
Ich war überzeugt
Er leitet uns in das Licht
Doch seine tauben Sprüche
Öden mich nun an
Nicht mal einen Satz
Er sauber formulieren kann
Gerade sagt ein Jeder
«Welch große Lichtgestalt!»
Den Kleidern und der Haltung
Nur Hochachtung galt
Doch nur ein dummer Zwerg ist er
Ich bin entsetzt
«Ein Lumpenhaufen!»
Gern man die Hunde auf ihn hetzt
Gerade lachten alle lauthals
Über seinen Witz
Gelähmt bestaunt die Menge ihn
Als wär' sie sein Besitz
Ein Alptraum! Hat sich alles
Denn gegen mich verschworen?
«Wacht doch endlich auf!»
Oder hab ich auch Dich verloren?
Schafft ihn hier weg —
Aus meinen Augen!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hala sevdim
Nasıl bu kadar güzel şarkı söyledi
Bu güzel sesle
Çok özel bir ses oldu
Ama şimdi dikkatlice dinlersem'
Artık sevmiyorum
Ne o kadar korkunç croaks
Anlamsız, mülayim ve boş
Sadece akıllı ve bilge buldum
Ne hakkında konuşuyor
İkna olmuştum
Bizi ışığa götürür.
Ama sağır sözleri
Şimdi beni sıkıyor
Bir cümle bile yok
Formüle edebilir
Sadece herkes diyor
"Ne büyük bir ışık!»
Giyim ve tutum
Sadece saygı uygulanır
Ama sadece aptal bir cüce, o
Çok kıskandım
"Bir Yığın Paçavra!»
Köpekleri üzerine atmayı seviyorsun.
Sadece tüm yüksek sesle güldü
Onun şakası hakkında
Felç olmuş, kalabalık ona hayret ediyor
Sanki onun mülküymüş gibi
Bir Kabus! Her şeye sahip
Bana karşı komplo kurduğun için mi?
"Uyan!»
Yoksa ben de mi seni kaybettim?
Onu buradan —
Gözümün önünden kaybol!