Cor Veleno — Heavy Metal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cor Veleno adlı sanatçının "Heavy Metal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cosa vi credete? Cosa avete?
Sete di conquistare un posto al sole con l’ascensore?
Ho ho musica sulla mia pelle, scoprilo,
particolare insolito, sguardi incollati ai monitor;
il rap supersonico
non lo scarico, non lo copiero'
mai, ce l’hai o non ce l’hai veleno nell’Hi Fi,
Grandi &il suo shimey grimey style e ora good bye.
Il tuo palco e' una scusa,
giustifichi musica, merda copiata negli USA;
bomboclat per il suono ignorante,
cazzo grosso come il naso di un elefante;
il rap e' una cosa normale, e' reale,
guardare la vita che vorrei immaginare;
la cuffia manda dei suoni,
io faccio le foto prendendo i momenti piu' buoni.
Rit. 2 volte:
Se mi cercavi eccomi,
io suono Cor Veleno e puoi scommetterci;
metallo pesante nei tuoi timpani,
Cor Veleno sul tuo stereo!
Sul palco le storie non valgono,
salgono su con le rime piu' esigue che spargono;
all’angolo facce stravolte,
ricordi? Ho il suono che mette alle corde;
fuuu! Te ne vai con un soffio,
ti serve piu' pompa se vuoi che il tuo show sia piu' gonfio;
conosco solo l’impegno,
il bosco del rap va a fuoco se innesco il congegno;
fare bene il disegno
serve a te stesso, fa' presto anche senza sostegno;
sguardo livido,
mentre iene da business dividono famiglie con denaro liquido;
dimmelo che siamo rap terzo mondo,
ho dieci anni di live che ti sfondano;
il locale lo chiudi, il mio show lo consumi,
heavy metal col cuore in frantumi.
Rit. 2 volte:
Se mi cercavi eccomi,
io suono Cor Veleno e puoi scommetterci;
metallo pesante nei tuoi timpani,
Cor Veleno sul tuo stereo!
Oltre il nome hai qualcosa di fresco da offrire? Non credo.
Trova un senso alle cose che cerchi di dire, non ti posso soffrire;
quanto tempo ti occorre ad incidere un disco e poi farlo uscire.
viemmelo a dire!
Senza farmi cambiare di una virgola,
per non farti ingoiare la pillola;
ogni rima e' una cellula,
butta pure le altre nel cellophane;
tu strilla la tua rabbia al mondo, strillala,
per non farti mandare giu' a fondo.
Rit. 4 volte:
Se mi cercavi eccomi,
io suono Cor Veleno e puoi scommetterci;
metallo pesante nei tuoi timpani,
Cor Veleno sul tuo stereo!
Se, se, se… passano gli anni e passa la musica ma il veleno non passera' mai.
Primo, Grandi Numeri, e Squarta. aggrappati al culo di tua madre per arrivare
sempre piu' in alto.
Heavy metal… Heavy metal!
Şarkı sözü çevirisi
ne olduğunu sanıyorsun sen? Ne buldun?
Asansör ile güneşte bir yer almak için susuzluk?
Cildimde müzik var, Öğren,
olağandışı detay, monitörlere yapıştırılmış bakışlar;
süpersonik rap
İndirmiyorum, kopyalamıyorum.
asla, sende var ya da Hi Fi'de zehir yok,
Harika ve ışıltılı grimey tarzı ve şimdi güle güle.
Sahnen bir bahane.,
müziği haklı çıkar, ABD'de kopyalanan bok;
cahil ses için bomboclat,
bir fil burnu gibi büyük horoz;
rap normal, gerçek.,
hayal etmek istediğim hayata bak.;
kulaklık sesleri gönderir,
En iyi anları çekerken fotoğraf çekiyorum.
Rit. 2 kez:
Eğer beni arıyorsan, işte buradayım.,
Zehir Korna çalıyorum ve emin olabilirsin.;
kulak zarlarında ağır metal,
Stereo'nuzda renk zehiri!
Sahnede hikayeler buna değmez,
dağıldıkları en küçük tekerlemelerle yükselirler.;
köşede bükülmüş yüzler,
hatırladın mı? Tellere koyduğu ses var.;
fuuu! Bir nefesle ayrılıyorsun.,
şovunuzun daha şişirilmesini istiyorsanız daha fazla pompaya ihtiyacınız var;
Ben sadece taahhüdü biliyorum,
cihazı çalıştırırsam rap ormanı yanıyor.;
çizimi iyi yap
kendinize hizmet edin, destek olmadan bile hızlı olun;
çürük görünüm,
iş sırtlanları aileleri nakit ile paylaşırken;
üçüncü dünya rap olduğumuzu söyle.,
Senin kıçını kırmak için on yıldır yaşıyorum.;
mekan kapalı, şovum tükendi,
heavy metal kalbi kırıldı.
Rit. 2 kez:
Eğer beni arıyorsan, işte buradayım.,
Zehir Korna çalıyorum ve emin olabilirsin.;
kulak zarlarında ağır metal,
Stereo'nuzda renk zehiri!
Bu ismin ötesinde, yeni bir şey sunacak mısın? Ben öyle düşünmüyorum.
Söylemeye çalıştığın şeyleri anlamlandır, sana zarar veremem. ;
bir diski yakmak ve sonra çıkarmak ne kadar sürer?
gel ve söyle bana!
Virgülü değiştirmeme neden olmadan,
hapı yutmanı engellemek için.;
her kafiye bir hücredir,
diğerlerini selofanın içine atın.;
öfkeni dünyaya bağırıyorsun, çığlık atıyorsun,
böylece aşağı itilmeyeceksin.
Rit. 4 kez:
Eğer beni arıyorsan, işte buradayım.,
Zehir Korna çalıyorum ve emin olabilirsin.;
kulak zarlarında ağır metal,
Stereo'nuzda renk zehiri!
Eğer, böyle OLSAYDI ... yıllar geçiyor ve müzik geçiyor ama zehir asla geçmeyecek.
İlk olarak, büyük sayılar ve kareler. almak için annenin kıçını tut
daha yüksek ve daha yüksek.
Ağır metal ... Heavy metal!