Coralie Clement — Bientôt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coralie Clement adlı sanatçının "Bientôt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si de notre amour
Il ne restait rien
Si de notre amour fol
Nous étions orphelins
J’attendrai toujours
J’attendrai pour rien
Car vivre sans amour
Je ne le pourrai point
Si de notre amour, hélas
Il ne restait rien d’autre
Qu’une goutte d’eau
Je serai là
Toujours s’il le faut
Et si par malheur, hélas
Nous n'étions l’un pour l’autre qu’un défunt duo
Je partirai bientôt
Si de notre amour
Il ne restait rien
Rien d’autre qu’un désert
Un désert sans fin
J’attendrai tous les jours
J’oublierai mon chagrin
Et j’apprendrai à vivre
Avec l’amour en moins
Si de notre amour, hélas
Il ne restait rien d’autre
Qu’une goutte d’eau
Je serai là
Toujours s’il le faut
Et si par malheur, hélas
Nous n'étions l’un pour l’autre qu’un défunt duo
Je partirai bientôt
Şarkı sözü çevirisi
Eğer aşkımız
Geriye bir şey kalmamıştı
Eğer aşkımızdan fol
Yetimdik
Her zaman bekleyeceğim
Hiçbir şey için bekleyeceğim
Çünkü aşksız yaşamak
Ben gelemeyeceğim
Eğer aşkımız, ne yazık ki
Sol başka bir şey yoktu
Bu bir damla su
Orada olacağım
Her zaman gerekirse
Ve eğer ne yazık ki, ne yazık ki
Birbirimiz için ama geç bir ikiliydik
Yakında gidiyorum.
Eğer aşkımız
Geriye bir şey kalmamıştı
Hiçbir şey ama bir çöl
Sonsuz bir çöl
Her gün bekleyeceğim.
Kederimi unutacağım.
Ve yaşamayı öğreneceğim
Daha az sevgi ile
Eğer aşkımız, ne yazık ki
Sol başka bir şey yoktu
Bu bir damla su
Orada olacağım
Her zaman gerekirse
Ve eğer ne yazık ki, ne yazık ki
Birbirimiz için ama geç bir ikiliydik
Yakında gidiyorum.