Coralie Clement — Rien ne reste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coralie Clement adlı sanatçının "Rien ne reste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne dis pas que le temps passe
Que tu aimerais que je t’enlace
Ne dis pas que les gens partent un jour
Que l’amour parfois te ronge
Même toujours
Ne dis pas que l’amour blesse
Que tu fais fi de mes promesses
Ne dis pas que je m’efface
Je sais bien que tout m’angoisse
Me fracasse
Ne me dis pas que c’est la vie
Oui c’est la vie
A l’infini
Ne me dis pas que c’est si triste
Que c’est fatal
Que c’est normal
Que rien ne reste
Si tu n’as jamais de cesse
De refuser tous mes gestes
De tendresse
Ne me dis pas que je m'épanche
Que l’amour souvent m’empêche
D'être franche
Ne me dis pas que c’est la vie
Oui c’est la vie
A l’infini
Ne me dis pas que c’est si triste
Que c’est fatal
Que c’est normal
Ne me dis pas que c’est la vie
Oui c’est la vie
Cette chienne de vie
Ne me dis pas que c’est si triste
Que c’est fatal
Que c’est normal
Mais rien ne reste
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın geçtiğini söyleme.
Seni bağlamamı istiyorsun.
İnsanların bir gün ayrıldığını söyleme.
Bu aşk bazen seni kemiriyor
Her zaman bile
Aşk acıtıyor deme
Sözlerimi görmezden geliyorsun.
Solduğumu söyleme.
Her şeyin beni endişelendirdiğini biliyorum.
Beni Hayal Kırıklığına Uğratın
Bana bunun hayat olduğunu söyleme.
Evet hayat
Sonsuzluk İçin
Bana bunun çok üzücü olduğunu söyleme.
Ölümcül olduğunu
Bu normal
Hiçbir şey kalmaz
Eğer asla durmazsan
Tüm jestlerimi reddetmek için
Hassasiyet
Bana su döktüğümü söyleme.
Bu aşk beni sık sık engelliyor
Açıkçası
Bana bunun hayat olduğunu söyleme.
Evet hayat
Sonsuzluk İçin
Bana bunun çok üzücü olduğunu söyleme.
Ölümcül olduğunu
Bu normal
Bana bunun hayat olduğunu söyleme.
Evet hayat
Bu orospu hayat
Bana bunun çok üzücü olduğunu söyleme.
Ölümcül olduğunu
Bu normal
Ama hiçbir şey kalmaz