Corb Lund — All I Wanna Do Is Play Cards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corb Lund adlı sanatçının "All I Wanna Do Is Play Cards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well, i guess i really oughta be makin up songs but
i know it’s dumb and sick and wrong and
got the studio booked in tennessee
and my record producer’s callin me the tape will roll in just three weeks and
they wanna book the band for a rodeo dance and
the contract claims they got five grand and
my agent says we oughta take the show
but tell you the truth i don’t wanna go cuz there’s this real good game of split hi-lo and
tattooed young dark haired girls call me and
i could skate for free in the hockey league and
there’s famous people’d like to write with me and the beer at the black dog’s usually free
the whole damn world’s an oyster to me and
we’re on the radio in el paso and
finally got a little bit of press in t.o. and
they’re buying the records out in amsterdam
there’s rock tours booked in far off lands
but i’m feelin kinda gambley and
i don’t see much of my friends these days cuz
except whitey and gravy, they like a game and
my neighbor brent says i got a problem
but he don’t know cuz nobody taught him
to bet the best when you know you got??? em and
all i wanna do is play cards
crib and guts and stook and gin and stud and cowboy pitch
blackjack, eight or better, draw and hold em, chase the bitch
acey deucy, never loosey, hearts and black mariah
smear and low chicago, man, the stakes keep gettin higher
contract bridge and spades and whist and kings and little ones
canasta, hearts and spite and malice, kings make little ones
whores and fours and one-eyed bores, house rules that ain’t acknowledged
and them games you learned at vet school and at agricultural college
chinese rummy, greek manila, omaha, dutch chase
start em when they’re young with fish and war and crazy eights
twenty one and thirty one and seven twenty seven
well if i don’t play for money, hon, will i still get to heaven
three card brag and three card monte, razz and deuce to seven
melding sets and red dog bets and counting cards with kevin
between the sheets and screw your neighor, let it ride, strip poker
old men on the corner playing pinochle and euchre
yeah
Şarkı sözü çevirisi
sanırım gerçekten şarkı uydurmalıyım ama ...
aptal, hasta ve yanlış olduğunu biliyorum.
tennessee'de bir stüdyo rezervasyonu yaptırdım.
ve prodüktörüm beni çağırıyor, kaset sadece üç hafta içinde yayınlanacak ve
rodeo dansı için bir grup sipariş etmek istiyorlar ve
sözleşme beş bin dolar aldığını iddia ediyor.
menajerim gösteriye katılmamız gerektiğini söylüyor.
ama sana doğruyu söylemek gerekirse, gitmek istemiyorum çünkü gerçekten iyi bir split hi-lo oyunu var ve
dövmeli ergen koyu saçlı kızlar beni ara ve
hokey liginde bedava kayabilirim ve
benimle yazmak isteyen ünlü insanlar var ve black dog bira genellikle ücretsiz
bütün dünya benim için bir istiridye ve
el paso'da telsizdeyiz.
sonunda t. o. ' da biraz basın var ve
Amsterdam'daki plakları satın alıyorlar.
uzak diyarlarda rock turları düzenleniyor.
ama biraz gambley hissediyorum ve
bu günlerde arkadaşlarımın çoğunu görmüyorum çünkü
whitey ve Sos hariç, onlar bir oyun gibi ve
komşum brent bir sorunum olduğunu söylüyor.
ama bilmiyor çünkü kimse ona öğretmedi.
var mı bildiğiniz zaman en iyi bahis??? em ve
tek istediğim kağıt oynamak.
beşik ve bağırsaklar ve stook ve cin ve damızlık ve kovboy pitch
blackjack, sekiz veya daha iyi, çizin ve tutun, orospu kovalamak
acey deucy, asla loosey, kalpler ve siyah mariah
smear ve düşük chicago, dostum, bahisler yükselmeye devam ediyor
sözleşme Köprüsü ve maça ve whist ve krallar ve küçük olanlar
canasta, kalpler, kin ve kötülük, krallar küçükler yapar
fahişeler ve dörtlü ve tek gözlü delikler, kabul edilmeyen ev kuralları
ve veteriner okulunda ve tarım kolejinde öğrendiğiniz oyunlar
Çin Remi, Yunan manila, omaha, Hollandalı kovalamaca
balık, savaş ve çılgın sekizli gençken başlayın
yirmi bir ve otuz bir ve yedi yirmi yedi
eğer para için oynamazsam, tatlım, hala cennete gidecek miyim
üç kart övünmek ve üç kart monte, razz ve yedi deuce
melding setleri ve red dog bahisleri ve kevin ile kart sayma
yatakta ve neighor işi, oluruna bırakalım, strip poker
köşedeki yaşlı adamlar pinochle ve euchre oynuyor
evet