Corb Lund — September şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corb Lund adlı sanatçının "September" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay with me through September
Summer didn’t last
And there ain’t nobody in New York City
Who could need you half as bad
Stay with me through September
The nights are gettin' cold
Old Man Winter gonna be here soon
And the cattle still ain’t sold
Stay with me through September
Yeah, I know there ain’t much to do
And I guess I did my share of starving in the city
I was young once too
Well I can picture how you’re livin'
In a tiny fourth floor flat
Well there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Stay with me through September
I know the flight’s already booked
But I couldn’t let you go and leave it like this
Without giving it a second look
Stay with me through September
I know the pace is kinda slow
And there ain’t much glamour on the old back quarter
Babe, I guess I gotta let you go
Well I can picture how you’re livin'
In a tiny fourth floor flat
Well there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Stay with me through September
Summer didn’t last
And there ain’t nobody in New York City
Who could need you half as bad
I can picture how you’re livin'
In a Lower East Side flat
Guess there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Ooo, ooo
Şarkı sözü çevirisi
Eylül ayına kadar benimle kal
Yaz uzun sürmedi
Ve New York'ta kimse yok
Kim sana yarı yarıya ihtiyaç duyabilir
Eylül ayına kadar benimle kal
Geceler soğuyor.
Yaşlı adam Winter yakında burada olacak
Ve sığırlar hala satılmıyor
Eylül ayına kadar benimle kal
Evet, yapacak fazla bir şey olmadığını biliyorum.
Ve sanırım şehirde açlıktan payıma düşeni yaptım.
Bir zamanlar ben de gençtim
Nasıl yaşadığını hayal edebiliyorum.
Küçük bir dördüncü kat düz
Rocky Dağlarında bin dönümlük arazinin olduğu zamanlar vardır.
Bununla yarışamam.
Ooo, ooo
Eylül ayına kadar benimle kal
Uçuşun çoktan rezerve edildiğini biliyorum.
Ama bu şekilde bırakmana izin veremezdim.
İkinci bir görünüm vermeden
Eylül ayına kadar benimle kal
Hızın biraz yavaş olduğunu biliyorum.
Ve eski arka çeyrekte çok fazla cazibe yok
Bebeğim, sanırım gitmene izin vermeliyim.
Nasıl yaşadığını hayal edebiliyorum.
Küçük bir dördüncü kat düz
Rocky Dağlarında bin dönümlük arazinin olduğu zamanlar vardır.
Bununla yarışamam.
Ooo, ooo
Eylül ayına kadar benimle kal
Yaz uzun sürmedi
Ve New York'ta kimse yok
Kim sana yarı yarıya ihtiyaç duyabilir
Nasıl yaşadığını hayal edebiliyorum.
Bir Aşağı Doğu Yakası düz
Sanırım Rocky Dağlarında bin dönümlük bir arazi var.
Bununla yarışamam.
Ooo, ooo
Ooo, ooo