Core Device — Trail the Vein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Core Device adlı sanatçının "Trail the Vein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We dream of being someone
But end up being nothing
And don’t ask if I know
These reasons for these tears I cry
Withstand the onslaught
Of light that wakes my morning
'Cause I’m not enjoying breathing, today
I’ll stay the same, I need this time alone
For a wager on my life, I bet it all
For my sickness is a sign of something
That you won’t understand
And I know that this time is one too late
Ain’t any prizes for my tries?
Or a chance by fate
For this sickness is a sign of something
That you no longer care
With all these scars I write to you and say
Did you know that you and I were always
Thinking and living quite the same
Did you know it was a lie
Even though we’re far away
Know that you and I
Walked a path differently
I knew you from a time before
I see the blood that’s one and the same
I see the blood that flows through your veins
Broken hopes are all that remains
A distant past of what was yesterday
(Repeat)
Come away, I see the stain
Blank the slate your pain from yesterday
Of life never ending
I see you as you fall
And know that you and I
Hear you as you call
And know that you and I
Hear you as you call
And know that you and I
Hear you as you call
The dream of life is fading
Faded from any sight
Final time mistaken
Wasted words remaining
Faded from my sight
Şarkı sözü çevirisi
Birisi olmayı hayal ediyoruz
Ama sonunda hiçbir şey olmayacak
Bilip bilmediğimi sorma.
Bu gözyaşları için bu nedenler ağlıyorum
Saldırıya dayanmak
Sabahımı uyandıran ışıktan
Çünkü bugün nefes almaktan zevk almıyorum.
Aynı kalacağım, bu zamana yalnız ihtiyacım var
Hayatıma bir bahis için, her şeye bahse girerim
Çünkü hastalığım bir şeyin işaretidir.
Anlamıyorsun ki
Ve biliyorum ki bu sefer çok geç
Ben denemelerime için herhangi bir ödül değil mi?
Ya da kader tarafından bir şans
Çünkü bu hastalık bir şeyin işaretidir
Artık umursamadığını.
Tüm bu yara izleriyle sana yazıyorum ve söylüyorum
Hep sen ve ben vardık biliyor muydunuz
Düşünmek ve yaşamak tamamen aynı
Bunun bir yalan olduğunu biliyor muydun
Çok uzakta olmamıza rağmen
Sen ve ben biliyorum
Farklı bir yol yürüdü
Bir zaman önce biliyordum
Aynı kanı görüyorum.
Damarlarından akan kanı görüyorum.
Kırık umutlar geriye kalan tek şey
Dünün uzak bir geçmişi
(Tekrarlama)
Gel, lekeyi görüyorum.
Boş kayrak dünden gelen acın
Hiç bitmeyen bir hayat
Düşerken seni görüyorum.
Ve biliyorum ki sen ve ben
Aradığın gibi seni duyuyorum
Ve biliyorum ki sen ve ben
Aradığın gibi seni duyuyorum
Ve biliyorum ki sen ve ben
Aradığın gibi seni duyuyorum
Hayatın rüyası soluyor
Herhangi bir görüşten soldu
Son kez yanlış
Boşa harcanan kelimeler kaldı
Gözümün önünden kayboldu