Corey Hart — Water From The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Hart adlı sanatçının "Water From The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young boy
I called to my dreams
Prayed to a god that would know
Said I walk a thousand miles
To take one step
When does your vision show?
Then one day I found myself
Lost in the sand
Staring at the foolish stars
The innocent, so wise
Claim that soon
You can draw your water from the moon
You can draw your water from the moon
Now see the sunlight
And it’s shinin' in my eyes
Will I keep the distance from the shore?
Understand the mystery
That I tried to ignore
Now I say I say no more
Prophet told the blind man
That one’s hope
Something you cannot see
Take your right of passage
Through the dune
Where you can draw your water from the moon
You know where you can draw your water from the moon
Now I see the sunlight
It’s shinin' in my eyes
Will I keep the distance from the shore?
I understand the mystery
That I tried to ignore
Now I say now I say no more
When I was a young boy
I prayed to my dreams
Through melody and rhyming words
Whenever I must face
Days of gloom
I can draw my water from the moon
I can draw my water from the moon
I’ve drawn my water from the moon
Cos you can draw your water from the moon
I said I’ve drawn my water from the moon
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir çocukken
Rüyalarıma seslendim.
Bilecek bir tanrıya dua etti
Bin mil yürüdüğümü söyledi.
Bir adım atmak için
Vizyonunuz ne zaman ortaya çıkıyor?
Sonra bir gün kendimi buldum.
Kumda kayıp
Aptal yıldızlara bakıyor
Masum, çok bilge
Yakında olduğunu iddia et
Ay'dan su çekebilirsin.
Ay'dan su çekebilirsin.
Şimdi güneş ışığına bak
Ve gözlerimde parlıyor
Kıyıdan uzak duracak mıyım?
Gizemi anlayın
Bunu görmezden gelmeye çalıştım.
Artık şunu diyorum"
Peygamber kör adama anlattı
Bu bir umut
Göremediğin bir şey
Geçiş hakkını al.
Kumul boyunca
Ay'dan su çekebileceğiniz yer
Ay'dan su çekebileceğin yeri biliyorsun.
Şimdi güneş ışığını görüyorum
Gözlerimin parladığını değil'
Kıyıdan uzak duracak mıyım?
Gizemi anlıyorum.
Bunu görmezden gelmeye çalıştım.
Şimdi şunu demek istiyorum artık diyorum
Ben küçük bir çocukken
Rüyalarıma dua ettim.
Melodi ve kafiyeli kelimeler aracılığıyla
Ne zaman yüzleşmeliyim
Karanlık günler
Ay'dan su çekebilirim.
Ay'dan su çekebilirim.
Ay'dan suyumu çektim
Çünkü ay'dan su çekebilirsin.
Ay'dan su çektiğimi söyledim.