Corey Smith — Drinkin' On My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "Drinkin' On My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days are better than others
Most are better than this
I can’t remember what I did last night
And my girlfriend is pissed
She ain’t taking my phone calls
She won’t return my texts
I can’t find my truck
All my cash is gone, and my T-shirt smells like sex
Woah, I’m back in the gutter, singing the same old song
I thought I could handle myself this time, man, I guess I was wrong
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
I used to be so cool, made the parties all complete
Now I just look sad, when I stumble down the street
Folks like making fun, always pushing me around
You drunk ass fool, better check yourself, before we put you on the ground
Woah, I’m back in the gutter, singing the same old song
I thought I could handle myself this time, man, I guess I was wrong
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
I been crazy, a young man in trouble
Took a wrecking ball to my life
And now I’m sifting through the rubble
No damage control, the the damage is done
All the bridges are burned and now I don’t have any one
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a thief, and a fool
I take whatever I can get, yeah, that’s my golden rule
Lord knows I tried changing but my will won’t bend
I only hurt the ones I love in the end, friend
I stop and smell the roses but the roses stink
Life sucks unless I’m holding a drink
I’m gonna run back home to my momma, she always lets me in Even though she told me a thousand times I couldn’t come back home again
I’m gonna lock myself indoors, I’m gonna shake these demons loose
I’m gonna chalk all of my problems up to the alcohol abuse
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
Well, I get drinkin' on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Bazı günler diğerlerinden daha iyidir
Çoğu bundan daha iyi
Dün gece ne yaptığımı hatırlamıyorum.
Ve kız arkadaşım çok kızgın
Sen telefonlarıma cevap yok
Hiçbir mesajıma cevap vermiyor
Kamyonumu bulamıyorum.
Tüm param gitti ve Tişörtüm seks gibi kokuyor
Vay canına, yine oluğa döndüm, aynı eski şarkıyı söylüyorum
Bu sefer kendi başımın çaresine bakabileceğimi düşündüm, dostum, sanırım yanılmışım.
Neden her seferinde hepsini atıyorum
Tam ayağa kalktığımda, kafamda içki içiyorum.
Eskiden çok havalıydım, partileri tamamladım.
Şimdi sadece sokakta tökezlediğimde üzgün görünüyorum
İnsanlar dalga geçmeyi sever, her zaman beni iter
Seni sarhoş aptal, seni yere koymadan önce kendini kontrol etsen iyi olur.
Vay canına, yine oluğa döndüm, aynı eski şarkıyı söylüyorum
Bu sefer kendi başımın çaresine bakabileceğimi düşündüm, dostum, sanırım yanılmışım.
Neden her seferinde hepsini atıyorum
Tam ayağa kalktığımda, kafamda içki içiyorum.
Deliydim, başı dertte olan genç bir adam
Hayatıma bir yıkım topu aldı
Ve şimdi molozları eliyorum
Hiçbir hasar kontrolü, hasar yapılır
Bütün köprüler yandı ve şimdi hiç kimse yok
Ben bir yalancıyım, bir dolandırıcıyım, bir hırsızım ve bir aptalım
Alabildiğim her şeyi alıyorum, evet, bu benim altın kuralım
Tanrı bilir değişmeye çalıştım ama iradem bükülmez
Sonunda sadece sevdiklerimi incitiyorum, dostum.
Duruyorum ve güllerin kokusunu alıyorum ama güller kokuyor
Elimde bir içki yoksa hayat berbat.
Eve gelemediğini, bin kere yine bana söylemiş olmama rağmen ben annem için eve geri dönüyorum ben, her zaman bana izin verir mi
Kendimi eve kilitleyeceğim, bu iblisleri sallayacağım.
Tüm sorunlarımı alkol kötüye kullanımı ile ilişkilendireceğim.
Neden her seferinde hepsini atıyorum
Tam ayağa kalktığımda, kafamda içki içiyorum.
Kafamda içki içiyorum.