Corey Smith — I'll Get You Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "I'll Get You Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cocaine on your shirtsleeve, whiskey in your eyes,
you stumble in the green room with a pocket full of lies,
no money for a cab, too messed up to drive.
You came here for the party, didn’t watch the show.
You never gave a damn 'til I was on the radio.
Now you’re sucking down my beer, gobbling up my finger-foods.
Yeah, you’re spoiling my good mood.
But I’ll get you home. I’ll get you home.
Then you’re on your own. You’re on your own.
You slobber and you slur. Sloppy drunk, you’re sad as hell.
If you weren’t kin to me they’d have thrown your ass in jail.
And where’s your gratitude? Man, you got a lot of nerve.
Pissing off the bouncers, shooting off your mouth,
showing off your tattoos, creeping the ladies out,
and pulling out my name like an ID at the door.
You’re not welcome anymore.
But I’ll get you home. I’ll get you home.
Then you’re on your own. You’re on your own.
Maybe I’m too mean. Maybe I’m too nice.
Maybe I should take a little of my own advice,
and leave your ass in the cold, block your number on my phone.
But I still see a friend when I look you in the eyes,
so I paid for your bar tab and I had ‘em call a ride.
Oh, I hate to see you hurting. Man, I’ve always wished you well.
Yeah, I know you’ve been through hell.
So I’ll get you home. I’ll get you home.
Then you’re on your own. You’re on your own.
Şarkı sözü çevirisi
Gömlek kolunda kokain, gözlerinde viski,
yalan dolu bir cep ile yeşil bir odada tökezlemek,
taksi için para yok, araba kullanamayacak kadar berbat.
Buraya parti için geldin, gösteriyi izlemedin.
Radyoya çıkana kadar hiç umursamadın.
Şimdi de biramı emiyorsun, parmak yiyeceklerimi yutuyorsun.
Evet, ruh halimi bozuyorsun.
Ama seni eve götüreceğim. Ben seni eve bırakayım.
O zaman tek başınasın. Tek başınasın.
Salya akıtıyorsun. Özensiz sarhoş, çok üzgünsün.
Eğer akrabam olmasaydı senin kıçını içeri atılmış olurdu.
Minnettarlığın nerede? Çok küstahsın.
Fedailer Pissing, ağzını kapalı çekim,
dövmeleri gösteriş, bayanlar dışarı sürünen,
ve kapıda bir kimlik gibi adımı çıkarıyorum.
Artık istenmiyorsun.
Ama seni eve götüreceğim. Ben seni eve bırakayım.
O zaman tek başınasın. Tek başınasın.
Belki de çok kabayım. Belki de çok nazikimdir.
Belki de kendi tavsiyeme uymalıyım.,
ve kıçını soğukta bırak, numaranı telefonuma al.
Ama gözlerine baktığımda hala bir arkadaş görüyorum.,
ben de senin bar hesabı için para ödedim ve onlara bir araba çağırttım.
Acı çektiğini görmekten nefret ediyorum. Dostum, her zaman iyi olmanı diledim.
Evet, çok kötü şeyler yaşadığını biliyorum.
Ben de seni eve götüreyim. Ben seni eve bırakayım.
O zaman tek başınasın. Tek başınasın.