Corey Smith — I'm No Hank Williams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "I'm No Hank Williams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a foot in the door, and one in the rain
I’m standing on the threshold of fortune and fame
Out on a limb, I took that great leap of faith
Though I might crash and burn but I might fly away
Who knows there’s no telling what tomorrow holds
And I ain’t got a clue how I made it this far
With a few country songs on an acoustic guitar
I’m not too good looking and I’m painfully shy
Not cut out for the spotlight, just an ordinary guy
Who sings about a little bit of everything
And I’m no Hank Williams but I’m feeling his pain
Strung out on the highway somewhere between comfort and shame
Oh and its getting hard to see, its getting hard to see
I ain’t got a new car, no mansion on a hill
Just a three bedroom house and whole bunch of bills
Its hard to get rich when everyone wants a cut
And all the family and friends they keep hittin' you up For cash aww, the money burns too fast
My wife’s worried sick, afraid that I won’t be true
She’s seen all the movies, know what the highway can do But I made a promise, praying my soul to keep
So that my little boys won’t be ashamed of me one day
Lord, keep these pretty girls away
I’m no Hank Williams but I’m feeling his pain
Stretched out in a back seat, a good man driven to drink
Oh and its getting hard to see
All that I wanted (All) was my chance to provide (my chance to provide)
A song for the ages (Aww) leave some good work behind
I’m no role model, I’ve got more problems than most
Momma called me a genius, but hell I ain’t even close
A head full of questions, fumblin' and stumblin' around
Hell I couldn’t even tell you where I’ll be a few months from now
And I’m scared that I’m nowhere near prepared
But I’ve got a foot in the door and one in the rain
I’m standing on the threshold of fortune and fame
I’ve got no way of knowing how its gonna end
I could be shut in or shut out I guess it all depends on you
Well they think I’m cool
But I’m no Hank Williams
No I’m no Hank Williams
But I’m feeling his pain
Şarkı sözü çevirisi
Kapıda bir ayağım var, yağmurda bir ayağım var
Şans ve şöhretin eşiğinde duruyorum.
Bir uzvun üzerinde, o büyük inanç sıçramasını aldım
Her ne kadar çökebilir ve yanabilirsem de uçup gidebilirim
Kim bilir yarının ne beklediğini kimse bilemez.
Ve bu kadar uzağa nasıl gittiğime dair hiçbir fikrim yok
Akustik gitarda birkaç ülke şarkısı ile
Çok yakışıklı değilim ve acı çekiyorum
Spot ışığı için değil, sadece sıradan bir adam
Kim her şeyden biraz şarkı söylüyor
Ve ben Hank Williams değilim ama acısını hissediyorum
Konfor ve utanç arasında bir yerde karayolu üzerinde sinirli
Oh ve görmek zorlaşıyor, görmek zorlaşıyor
Yeni bir arabam yok, tepede bir malikanem yok
Sadece üç yatak odalı bir ev ve bir sürü fatura
Herkes bir kesim istediğinde zengin olmak zor
Ve tüm aile ve arkadaşlar para için seni vurmaya devam ediyorlar, para çok hızlı yanıyor
Karım çok endişeli, gerçek olmayacağımdan korkuyor.
Tüm filmleri gördü, otoyolun neler yapabileceğini Biliyor Ama bir söz verdim, ruhumu korumak için dua ettim
Böylece küçük çocuklarım bir gün benden utanmayacaklar.
Tanrım, bu güzel kızları uzak tut.
Ben Hank Williams değilim ama acısını hissediyorum.
Bir arka koltukta uzanmış, iyi bir adam içmek için tahrik
Oh ve görmek zor oluyor
İstediğim tek şey (hepsi) sağlamak için benim şansımdı (sağlamak için benim şansımdı)
Çağlar için bir şarkı (Aww) geride iyi bir iş bırakın
Ben rol model değilim, çoğundan daha fazla sorunum var
Annem bana bir dahi dedi, ama cehennem bile yakın değilim
Sorularla dolu bir kafa, fumblin 've stumblin' etrafında
Birkaç ay sonra nerede olacağımı bile söyleyemedim.
Ve hiçbir yerde yakın hazırım diye korkuyorum
Ama kapıda bir ayağım ve yağmurda bir ayağım var.
Şans ve şöhretin eşiğinde duruyorum.
Nasıl biteceğini bilmenin bir yolu yok.
Kapalı ya da kapalı olabilirim. sanırım hepsi sana bağlı.
İyi olduğumu düşünüyorlar.
Ama ben Hank Williams değilim.
Hayır, ben Hank Williams değilim.
Ama acısını hissediyorum.