Corey Smith — I'm Not Gonna' Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "I'm Not Gonna' Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunday Shoes, Cap and Gown
The whole town gathered around
Waited 18 years now it’s all comin down to this.
I scanned the crowd and it fills my soul
My best friends all here in rows
No turning back, Now its time to walk that line
This tassel is gonna turn
But when the moment passes by We’ll just walk away
Then slowly grow apart
But I’m not gonna cry, no Not one sad or happy tear
I’ve waited my whole life
Now I’m gonna fly right outta here
It’s a bittersweet goodbye, but I’m not gonna cry
Friday night, football games,
First loves and first heartbreaks,
It didnt matter who won or lost,
Only how we played,
Memories as good as gold,
Tearin' up those mountain roads,
racin' out 53, to old georgetown,
sure we made a little trouble,
but learned from every mistake,
so theres no regret,
we’ve done the best we could
so im not gonna cry, no not one sad or happy tear
ive waited my whole life
now im gonna fly right outta here
these have been the best years of my life
so im not gonna cry
its been a lonely, winding journey
and we’ve lost a few along the way
still we’ve hung in there through the tribulations
now its time to celebrate
its our graduation day
so im not gonna cry
not one sad or happy tear
ive waited my whole life
so im gonna fly right outta here
this has been the best day of my life, so im not gonna cry
its a bittersweet goodbye, im not gonna cry
Şarkı sözü çevirisi
Pazar Ayakkabı, şapka ve elbise
Bütün şehir etrafında toplandı
18 yıl bekledim, şimdi her şey bu noktaya geliyor.
Kalabalığı taradım ve ruhumu doldurdu
En iyi arkadaşlarım burada sıra halinde
Geri dönüş yok, şimdi bu çizgide yürümenin zamanı geldi
Bu püskül dönecek
Ama o an geçince yürüyüp gideceğiz.
Sonra yavaş yavaş ayrı büyümek
Ama ağlamayacağım, üzgün ya da mutlu bir gözyaşı yok
Bütün hayatım boyunca bekledim
Şimdi buradan uçacağım.
Bu acı tatlı bir veda, ama ağlamayacağım
Cuma gecesi, futbol oyunları,
İlk aşklar ve ilk kırık kalpler,
Kimin kazandığı ya da kaybettiği önemli değil,
Sadece nasıl oynadık,
Altın kadar iyi anılar,
# Dağ yollarını parçalıyorum # ,
53 yaşında georgetown'a doğru koşuyorum.,
tabii ki biraz sorun çıkardık.,
ama her hatadan öğrendim,
yani pişmanlık yok,
geleni yaptık elimizden
bu yüzden ağlamayacağım, üzgün ya da mutlu bir gözyaşı yok
ıve tüm hayatım boyunca bekledim
şimdi buradan uçacağım.
bunlar hayatımın en güzel yıllarıydı.
bu yüzden ağlamayacağım
yalnız, dolambaçlı bir yolculuktu
ve yol boyunca birkaçını kaybettik
ve yine de sıkıntılara dayandık
şimdi kutlamak için zamanı
bu bizim mezuniyet günümüz
bu yüzden ağlamayacağım
üzgün ya da mutlu bir gözyaşı değil
ıve tüm hayatım boyunca bekledim
yani ben doğru dışarı uçmak
bu hayatımın en güzel günüydü, bu yüzden ağlamayacağım
bu acı tatlı bir veda, ağlamayacağım