Corey Smith — Its Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "Its Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been beaten, I’ve been abused
I’ve been cheated, and I’ve been used
They said that I’m no good
Hearts stone cold, black and blue
Reminders of the shit they put me through
Lord, its getting old
Its time to show myself the door
There’s no pretending anymore
No, it’s over
Where I’m going I don’t know
Somewhere down this dusty road
North on 441
Pass the rolling cattle fields the trailer parks, and rusted cotton mills
Lord get me out of here
I’ve made up my mind
Not giving in this time
No it’s over
Heart break runaway
I’m on a fast track toward the interstate
I’m leaving this place without a minute to waste
No looking over my shoulder
It’s over
Been in prison locked and chained
Bible beat into my brain
Said you gotta trust and obey
But I’m busted loose I’m on the run
And I’m screamin at the top of my lungs
Thank God I’m free at last
Feel like I’ve been reborn
There’s no pretending anymore
No Daddy’s been drinking beer
Every night for 20 years
And mama just sits there on the couch
poppin' pills to drowned her tears
And they keep doggin me,
You’re not worth a damn and you’re just gonna be another failure
And a jailbird like everyone in the family
So I hang out in the parking lot; I get stoned with my 2 friends
Cause they’re the ones who understand the situation that I’m in They feel my pain and man I’m gonna miss em when I’m gone
But I’m moving on, If I don’t I’ll be dead by 21
I’ll shoot myself in the head before I wind up like my dad
Working a job I hate and taking out my anger on a kid
I can hear my mama crying as I cross that county line
Cause she knows I’m not comin back I’m leaving all this shit behind
I told her I’m a soldier I’m wiser, and I’m older
I got my education now I’m out of here it’s over
And I’m Heart break runaway
I’m on the fast track toward the interstate
I’m leaving this place without a minute to waste
No looking over my shoulder
It’s over
No goodbyes, now I’m gone
It’s all over
It’s over
No goodbyes, now I’m gone
It’s all over
It’s over
No goodbyes, now I’m gone
It’s all over
It’s over
Şarkı sözü çevirisi
Dövüldüm, tacize uğradım.
Aldattığını oldum ve beni kullandılar
İyi olmadığımı söylediler.
Kalpler taş soğuk, siyah ve mavi
Bana yaşattıkları pisliği hatırlatıyorlar.
Tanrım, yaşlanıyor.
Onun zaman kapıyı kendimi göstermek için
Artık rol yapmak yok.
Hayır, bitti
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Bu tozlu yolda bir yerde
Kuzey 441
Yuvarlanan sığır tarlalarını, römork parklarını ve paslı pamuk değirmenlerini geçin
Tanrım, çıkar beni buradan.
Kararımı verdim
Bu sefer pes etmeyin
Hayır bitti
Kalp break runaway
Otoyollara doğru hızlı bir yoldayım.
Bir dakikamı bile boşa harcamadan buradan ayrılıyorum.
Omzumun üzerinden bakmak yok
Bitti
Hapishanede kilitli ve zincirlenmiş
İncil beynime çarptı
Güvenmen ve itaat etmen gerektiğini söyledi.
Ama kaçıyorum baskın rahatım
Ve ben ciğerlerimin tepesinde çığlık atıyorum
Tanrıya şükür sonunda özgürüm.
Yeniden doğmuş gibi hissediyorum
Artık rol yapmak yok.
Babam bira içmiyor.
20 yıldır her gece
Ve annem orada kanepede oturuyor
gözyaşlarını boğmak için haplar atıyor
Ve beni köpeklemeye devam ediyorlar,
Sen bir lanet değmezsin ve sadece başka bir başarısızlık olacaksın
Ve ailedeki herkes gibi bir hapishane kuşu
Bu yüzden otoparkta takılıyorum; 2 arkadaşımla taşlanıyorum
Çünkü içinde olduğum durumu anlayan onlar acımı hissediyorlar ve adamım ben gittiğimde onları özleyeceğim
Ama hayatıma devam ediyorum, eğer yapmazsam 21 yaşına kadar ölmüş olacağım.
Babam gibi bitmeden önce kendimi kafamdan vuracağım.
Nefret ettiğim bir işte çalışmak ve öfkemi bir çocuktan çıkarmak
O ilçe sınırını geçerken annemin ağladığını duyabiliyorum.
Çünkü geri dönmeyeceğimi biliyor. tüm bu saçmalıkları geride bırakıyorum.
Ona asker olduğumu, daha akıllı ve daha yaşlı olduğumu söyledim.
Eğitimimi aldım. artık gidiyorum.
Ve ben kalpten kaçıyorum
Otoyollara doğru hızlı bir yoldayım.
Bir dakikamı bile boşa harcamadan buradan ayrılıyorum.
Omzumun üzerinden bakmak yok
Bitti
Elveda yok, şimdi gidiyorum.
Her şey bitti
Bitti
Elveda yok, şimdi gidiyorum.
Her şey bitti
Bitti
Elveda yok, şimdi gidiyorum.
Her şey bitti
Bitti