Corey Smith — Love Says It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "Love Says It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be the sunshine yellow burning if you’ll be the moon.
I’ll be the barbed wire of a rosebush if you’ll be the bloom.
I’ll be a rain dance on a flood plain if you’ll be the clouds.
I’ll be the deep roots of a redwood if you’ll be the boughs.
I’ll be thin air in the blue sky if you’ll be the birds.
I’ll be the pages of the prayer book if you’ll be the words.
Love says it all. Love says it all.
The tongue often slips when the heart hits the lips,
but love says it all.
I’ll be a wildfire in the dry grass if you’ll be the spark.
I’ll be the warm glow of a nightlight if you’ll be the dark.
Or I’ll be a slow flame on a candle if you’ll be the wax.
I’ll be the red wine on the table if you’ll be the glass.
Love says it all. Love says it all.
The seasons turn, fools never learn,
but love says it all.
I’ll be the snowfall if you’ll be the cold.
I’ll be the shepherd if you’ll be the fold.
Oh, I’ll be the white sands if you’ll be the sea.
I’ll be a forest if you’ll be the trees.
I’ll be a full seed in the garden if you’ll be the soil.
I’ll be a victor in the great war if you’ll be the spoils.
I’ll be a grand hall in a museum if you’ll be the art,
and I’ll be damned if anything should keep us apart.
Love says it all. Love says it all.
It’s perfectly clear, it’s the reason we’re here.
Love says it all.
Şarkı sözü çevirisi
Sen ay olursan ben sarı yanan güneş olacağım.
Eğer çiçek açacaksan, ben bir gül çalısının dikenli teli olacağım.
Sen bulutlar olursan, sel ovasında yağmur dansı olurum.
Sen dallar olursan ben de sekoya ağacının derin kökleri olurum.
Sen kuş olursan, ben mavi gökyüzünde ince bir hava olacağım.
Sen kelimeler olursan ben dua kitabının sayfaları olurum.
Aşk her şeyi söylüyor. Aşk her şeyi söylüyor.
Kalp dudaklara çarptığında dil genellikle kayar,
ama aşk her şeyi söylüyor.
Eğer sen kıvılcım olursan, kuru otların içinde bir orman yangını olacağım.
Sen karanlıksan ben gece lambasının sıcak parıltısı olurum.
Ya da sen Balmumu olacaksan, ben bir mum üzerinde yavaş bir alev olacağım.
Sen kadehi yaparsan ben de masadaki kırmızı şarap olurum.
Aşk her şeyi söylüyor. Aşk her şeyi söylüyor.
Mevsimler dönüyor, aptallar asla öğrenmiyor,
ama aşk her şeyi söylüyor.
Sen soğuk olursan ben kar yağışı olurum.
Sen de çoban olursan ben de çoban olurum.
Sen deniz olursan ben beyaz kum olurum.
Sen ağaç olursan ben de orman olurum.
Sen toprak olursan, ben bahçede tam bir tohum olacağım.
Sen ganimet olursan ben büyük savaşta galip olurum.
Bir müzede büyük bir salon olacağım eğer sanat olacaksan,
ve bizi ayrı tutacak bir şey olursa lanetlenirim.
Aşk her şeyi söylüyor. Aşk her şeyi söylüyor.
Burada olmamızın nedeni bu.
Aşk her şeyi söylüyor.