Corinne Bailey Rae — In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corinne Bailey Rae adlı sanatçının "In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody sees it I know they can feel it Our subtle disagreements
The gesture that you’re leaving
I know you’re on your way
I see how you watch those planes
In the dark
In the dark
We stare into the silence
We focus on the distance
I watch the sky fall in Anything could happen
But when the lights go out
Are we just strangers
In the dark?
We’re in the dark
Kiss me Hold me to your body
If you’ll miss me Don’t say a word
‘cause I’ll fall apart
Fall apart
Touch me, fold me in your arms
If you love me Only for a minute
I’ll fall apart
Fall apart
Remember us at high school
Now everything is different
We were just children
Playing at lovers
When did it get so hard?
Remember those promises we made
In the dark
In the dark
Kiss me Hold me to your body
If you’ll miss me Don’t say a word
‘cause I’ll fall apart
Fall apart
Touch me, fold me in your arms
If you love me Only for a minute
I’ll fall apart
Fall apart
What joy!
What pain!
I lost my way
And it happened in the dark
Kiss me Hold me to your body
If you’ll miss me Don’t say a word
‘cause I’ll fall apart
Fall apart
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bunu görüyor biliyorum bunu hissedebiliyorlar ince anlaşmazlıklarımız
Bıraktığın jest
Sen yolda biliyorum
O uçakları nasıl izlediğini görüyorum.
Karanlıkta
Karanlıkta
Sessizliğe bakıyoruz.
Mesafeye odaklanıyoruz
Gökyüzünün düşmesini izliyorum her şey olabilir
Ama ışıklar söndüğünde
Biz sadece yabancı mıyız
Karanlıkta mı?
Karanlıktayız.
Öp beni vücuduna sarıl beni
Eğer Bayan ederseniz sakın bir şey Söyleme bana
çünkü dağılacağım.
Ayrı düşmek
Dokun bana, kollarına katla beni
Eğer beni sadece bir dakikalığına seviyorsan
Başa çıkamayacağım
Ayrı düşmek
Bizi lisede hatırla
Şimdi her şey farklı
Sadece çocuktuk
Aşıklar oynuyor
Ne zaman bu kadar zor oldu?
Yaptığımız bu sözleri hatırla
Karanlıkta
Karanlıkta
Öp beni vücuduna sarıl beni
Eğer Bayan ederseniz sakın bir şey Söyleme bana
çünkü dağılacağım.
Ayrı düşmek
Dokun bana, kollarına katla beni
Eğer beni sadece bir dakikalığına seviyorsan
Başa çıkamayacağım
Ayrı düşmek
Ne neşe!
Ne acı!
Yolumu kaybettim
Ve karanlıkta oldu
Öp beni vücuduna sarıl beni
Eğer Bayan ederseniz sakın bir şey Söyleme bana
çünkü dağılacağım.
Ayrı düşmek