Corinne Bailey Rae — Low Red Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corinne Bailey Rae adlı sanatçının "Low Red Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So what, you think this is usual?
Strange moon, strange land, strange man
Hold the hands of tiny horses
Hold them, hold them kindly, man
Low Red Moon
How can you sleep like a baby
Sleep like baby?
But you shine so different on another
You shine different on another
I look up, and I see
The raising of an old hope
Brave and tattered
A shining knight with shining eyes
He shines around me brightly
So now, I say this is beautiful
I think you are strange
Low red moon, how can you sleep like a baby
Sleep like a baby?
But you shine so different on another
You shine different on another
Strange moon, strange land, strange…
You made me cry when I was young
And I was young
Now I got strong arms
Strong arms for a girl
And I say
He belongs to me
He belongs to me
He’s a human bed of roses
Şarkı sözü çevirisi
Peki, bu normal mi sence?
Garip ay, garip toprak, garip adam
Küçük atların ellerini tut
Tut onları, tut onları, dostum
Düşük Kırmızı Ay
Bir bebek gibi nasıl uyuyabilirsin
Bebek gibi mi uyuyorsun?
Ama başka bir yerde çok farklı parlıyorsun
Başka bir yerde farklı parlıyorsun
Yukarı bakıyorum ve görüyorum
Eski bir umudun yükselişi
Cesur ve püskü
Parlayan gözlerle parlayan bir şövalye
Etrafımda parlak bir şekilde parlıyor
Yani şimdi, bu çok güzel diyorum
Garip olduğunu düşünüyorum
Düşük kırmızı ay, nasıl bir bebek gibi uyuyabilirsin
Bebek gibi mi uyuyorsun?
Ama başka bir yerde çok farklı parlıyorsun
Başka bir yerde farklı parlıyorsun
Garip ay, garip toprak, garip…
Gençken beni ağlattın.
Ve ben gençtim
Şimdi güçlü kollarım var
Bir kız için güçlü kollar
Ve diyorum ki
Bana ait o
Bana ait o
O güllerden oluşan bir insan yatağı