Cormega — The Saga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cormega adlı sanatçının "The Saga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
yo, life’s general for us, you know? how we livin' out here, you know,
things we go through man, why we gotta go through this life?
(Mega) Life is an interlude to death son, you ever thought about that?
The saga begins
I’m a reflection of the drama within
the ghetto I live in, niggas Moms on crack, Pops just disappeared
the first time you get locked up who really cares?
I see a snotty nosed kid with his sneakers on backwards
sleepin' on a mattress when I go to make a sale
at times I wonder, are we goin' straight to Hell?
or does God realize we’re tryin' to make it as well
my sleep is interrupted by food on the stove
not gun shots, we’re immune to those
some of my friends first bids are two to fours
others are on the run with huge rewards
Mothers watch Son’s walk through the doors
for the last time 'till they go view at the morgue
life is deep, we all just tryin' to eat
rap’s a mental narcotic, I supply the streets
Look at my life, you see white coke and black roses
and tears shed for passed soldiers
we all walk in a path chosen
from the cradle 'till the casket’s lowered
I still got the black ski mask to throw on but I can get richer off the tracks I flow on
I’d be lyin' if I said I wasn’t hustlin' no more
look at my life.
Life ain’t fair, shorty pregnant with nowhere to live
sleepin' in a crackhouse 'cause she don’t got no relatives
or friends, wanna drink brew and beef about whose sale it is now she’s gettin' hungry, she smells the marijuana scent
I paint a picture vividly
as if Picasso’s spirit entered me starin' at the Heavens, secluded in a tinted jeep
I’m sick of hearin' eulogies
I realize my nigga Blue is — a reminder of my past like Greek ruins
yet his seek keeps bloomin'
uneffected by police intrusions
or street illusions we were consumed wit'
I’ve even grown away from people I grew wit'
I mean we cool, but I don’t need to bullshit
my mood could switch easily from smooth to ruthless
we ain’t built the same so mind games are useless
times change, like the climate I change
check the forecast, I reign
Live niggas I rep for, deceased, I pour Moet for
those incarcerated, my heart is wit' y’all
I know at times it gets hard behind penetentiary bars
then once free you realize you’re mentally scarred
if not physically, if subjected to correctional facilities
prepare for your future to the best of your ability prosper, otherwise
you’ve been conquered
blowin' up your mother’s phone so she can send you a box
Son, I sit inside my residence
and thank God I’m blessed with this poetical gift evident in every
ghetto like graffiti and crack sales
and cabs that won’t stop for Black Males
undercovers givin' younger Brothers bad stares
Fours clap, Dogs crap in the grass here
you love to hear the story Son, the saga began here
MC’s are fictitious yet the actual facts here
like the Bible said, Jesus had napped hair
Şarkı sözü çevirisi
bizim için yo, hayat, genel, biliyor musun? burada nasıl yaşadığımızı biliyorsun.,
yaşadığımız şeyler dostum, neden bu hayatı yaşamak zorundayız?
(Mega) hayat ölümün bir arasıdır evlat, bunu hiç düşündün mü?
Destan başlıyor
İçimdeki dramanın bir yansımasıyım.
içinde yaşadığım getto, zenciler anneler çatlak, Pops sadece kayboldu
ilk kez hapse girdiğin zaman kimin umurunda?
Geriye doğru spor ayakkabılarıyla sümüklü burunlu bir çocuk görüyorum
bir satış yapmak için gittiğimde bir şilte üzerinde uyuyorum
bazen merak ediyorum, doğruca cehenneme mi gidiyoruz?
ya da Tanrı bunu da yapmaya çalıştığımızın farkında mı
uykum sobadaki yiyeceklerle kesintiye uğradı
silah sesleri değil, bunlara karşı bağışıklığımız var.
bazı arkadaşlarımın ilk teklifleri iki ila dört
Diğerleri büyük ödüller ile kaçıyor
Anneler oğlunun kapılardan geçişini izliyor
morga bakana kadar son kez.
hayat derin, hepimiz sadece yemeye çalışıyoruz
rap zihinsel bir narkotik, sokakları tedarik ediyorum
Hayatıma bak, beyaz kola ve siyah güller görüyorsun
ve gözyaşları geçti askerler için döktü
hepimiz seçilmiş bir yolda yürüyoruz
beşikten tabut indirilene kadar
Hala siyah kar maskem var ama aktığım pistlerden daha zengin olabilirim.
Daha fazla uğraşmadığımı söyleseydim yalan söylerdim.
hayatıma bak.
Hayat adil değil, shorty hamile ve yaşayacak hiçbir yer yok
çünkü akrabası yok.
ya da arkadaşlar, kimin satışı hakkında demlemek ve sığır eti içmek ister, şimdi acıkıyor, esrar kokusunu kokuyor
Bir resmi canlı bir şekilde çiziyorum
sanki Picasso'nun ruhu, renkli bir cipte tenha bir şekilde gökyüzüne bakarken bana girdi
Övgü dinlemekten bıktım.
Mavi zencimin Yunan kalıntıları gibi geçmişimin bir hatırlatıcısı olduğunu anlıyorum
henüz aramak onun açarak tutar
polis müdahaleleri tarafından etkilenmemiş
ya da sokak illüzyonları, Zeka tarafından tüketildik.
Zekamı geliştirdiğim insanlardan bile uzaklaştım.
Demek istediğim, biz iyiyiz, ama saçmalamaya ihtiyacım yok
ruh halim kolayca pürüzsüzden acımasızlığa geçebilir
aynı şeyi inşa etmedik, bu yüzden akıl oyunları işe yaramaz
zaman değişiyor, değiştiğim iklim gibi
tahmin edin saltanatı ben
Ben rep için canlı zenciler, merhum, Ben moet için dökün
hapsedilenler, kalbim zekidir ' hepiniz
Zaman zaman penetentiary barların arkasında zor olduğunu biliyorum
sonra bir kez ücretsiz zihinsel yaralı farkında mısın
fiziksel olarak değilse, ıslah tesislerine tabi tutulursa
geleceğiniz için hazırlanın, böylece yetenekleriniz en iyi şekilde gelişir, aksi takdirde
fethedildin.
annenin telefonunu havaya uçuruyor, böylece sana bir kutu gönderebilir
Evlat, evimin içinde oturuyorum.
ve şükürler olsun ki, her insanda görülen bu şiirsel armağanla kutsandım.
grafiti ve çatlak satış gibi ghetto
ve siyah erkekler için durmayacak taksiler
undercovers givin ' küçük Kardeşler kötü stares
Dört ayak çırpıyor, Köpekler burada çimlere sıçıyor
bu hikayeyi duymayı seviyorsun Oğlum, destan burada başladı
MC'LER kurgusaldır, ancak burada gerçek gerçekler
İncil'in dediği gibi, İsa saçlarını kestirmişti