Corneille — Liberation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corneille adlı sanatçının "Liberation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working my days and drinking my nights away
I got a million dollar view overlooking my neighbor’s pain
But that don’t phase me, no
'Cos something real good’s on my TVO today
But if that’s all I need, then why does it seem like
It’s a sad, sad illusion of happy
As we’re paying our way to misery
It’s a sad, sad illusion of happy
And we’re fools, fools for calling it living free
Living free, living free
Now I’m drinking my days and crying my nights away
I got about a million contacts in my iPhone and no unread message today
But that don’t phase me, no
'Cos I got a thing with a dot com girl
And for a dollar a minute we can talk about love
She says she’ll marry me some day, some day
It’s a sad, sad illusion of happy
As we’re paying our way to misery
It’s a sad, sad illusion of happy
And we’re fools, fools for calling it living free
Living free, yeah
These are the days of the liberation
These are the days of the soul salvation
These are the days of the liberation
The liberation, yeah!
It’s a sad, sad illusion of happy
As we’re paying our way to misery
It’s a sad, sad illusion of happy
And we’re fools, fools for calling it living free
Living free, yeah
It’s a sad, sad illusion of happy
As we’re paying our way to misery
Oh it’s a sad, sad illusion of happy
And we’re fools, fools for calling it living free
Living free, yeah!
Living free
It’s a sad, it’s a sad
These are the days of the liberation
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimi çalışıyorum ve gecelerimi içiyorum
Komşumun acısına bakan milyon dolarlık bir manzaram var
Ama bu beni rahatsız etmiyor, hayır
Çünkü bugün TVO'MDA çok iyi bir şey var.
Ama eğer ihtiyacım olan tek şey buysa, o zaman neden böyle görünüyor
Mutlu, üzgün, üzgün bir yanılsamadan başka bir şey değil
Biz sefalet için yolumuzu ödüyoruz gibi
Mutlu, üzgün, üzgün bir yanılsamadan başka bir şey değil
Ve biz aptalız, özgür yaşamak dediğimiz için aptalız
Serbest yaşayan, canlı ücretsiz
Şimdi günlerimi içiyorum ve gecelerimi ağlıyorum
İphone'umda yaklaşık bir milyon kişi var ve bugün okunmamış bir mesaj yok
Ama bu beni rahatsız etmiyor, hayır
'Çünkü bir nokta com kız ile bir şey var
Ve bir dakika için aşk hakkında konuşabiliriz
Bir gün benimle evleneceğini söylüyor.
Mutlu, üzgün, üzgün bir yanılsamadan başka bir şey değil
Biz sefalet için yolumuzu ödüyoruz gibi
Mutlu, üzgün, üzgün bir yanılsamadan başka bir şey değil
Ve biz aptalız, özgür yaşamak dediğimiz için aptalız
Özgür yaşamak, Evet
Bunlar kurtuluşun günleri
Bunlar ruh kurtuluşunun günleri
Bunlar kurtuluşun günleri
Kurtuluş, Evet!
Mutlu, üzgün, üzgün bir yanılsamadan başka bir şey değil
Biz sefalet için yolumuzu ödüyoruz gibi
Mutlu, üzgün, üzgün bir yanılsamadan başka bir şey değil
Ve biz aptalız, özgür yaşamak dediğimiz için aptalız
Özgür yaşamak, Evet
Mutlu, üzgün, üzgün bir yanılsamadan başka bir şey değil
Biz sefalet için yolumuzu ödüyoruz gibi
Oh, bu mutluluğun üzücü, üzücü bir yanılsaması
Ve biz aptalız, özgür yaşamak dediğimiz için aptalız
Özgür yaşamak, Evet!
Özgür yaşamak
Bu üzücü, üzücü.
Bunlar kurtuluşun günleri