Cornelis Vreeswijk — Balladen om Nils Johan Einar Ferlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "Balladen om Nils Johan Einar Ferlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vem var det som kom på
Att maskarna dom små
Nog åkte på en skäring
När han stod som förtäring?
Hej! Maskarna flyr graven!
Av svält dör var trikin!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Kom loss på fingerkrok
Läs dikter ur min bok
Lös mig ur mitt dilemma
Och låna mig en femma
Så tar jag med dig på lokal
Och fyller dig med vin!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Och var du aldrig bostadslös
Och inte svalt och inte frös
Längst ned på värdeskalan
Då har du ingen talan!
Gå ut och lär dig steppa
Eller dra för fan åt hin!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Vem var det som fann ut
Att allting har ett slut
Som aldrig vänder åter
Hur mycket du än gråter
Vem flinade åt döden
Och drack upp sin medicin?
Jo, Nils Johan Einar Ferlin!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kim icat etti
Solucanlar onlar küçük olduğunu
Muhtemelen oraka gitmiştir.
Yutulduğu zaman mı?
Merhaba! Solucanlar mezardan kaçıyor!
Açlıktan Trichinella öldü!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Parmak kanca üzerinde gevşek olsun
Kitabımdan şiirler okuyun
Beni ikilemimden kurtar
Ve bana bir beşlik ödünç ver
Seni mahalleye götüreceğim.
Ve şarapla doldurun!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Ve hiç evsiz kalmadın mı
Ve serin değil ve donmadı
Değer ölçeğinin alt kısmında
O zaman söz hakkın yok!
Dışarı çık ve bozkır Öğren
Ya da siktir git hin!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Kim öğrendi
O her şeyin bir sonu vardır
Kim asla geri dönmez
Ne kadar ağladığın önemli değil
Kim ölüme sırıttı
Ve ilacını içti mi?
Evet, Nils Johan Einar Ferlin!