Cornelis Vreeswijk — Dekadans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "Dekadans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dekadans rder hr I vr socken frsamt.
Prstens ts har ftt barn med en jazzmusikant.
Vilken chock I vr flock!
Detta gruvliga bud
Brakade ned som ett jrtecken frn Herren Gud.
Prstens ts I Folkets Park! Dekadans, dekadans!
Musikanten han spelade och hon dansade varje dans
Och han lockade och han pockade
Och han blste I sin lur
Och han fngade prostens dotter, fast man inte vet hur.
Det r sjlvaste Satan som har snrjt dem I sitt garn.
Han har farit I musikanten, detta djvulens barn.
Men att de dansade uti parken
Uti fullmnens glans,
Det r skam p torra land. Dekadans, dekadans!
Ni har vl hrt, kra ni, det r vl allombekant:
Ingen sann och kta kristen kan bli jazzmusikant.
Och att kyrkoherdens dotter
Slppt en sdan innanfr sin srk,
Det r dekadans I tiden, det r djvulens verk.
Dekadant och frsoffade r vr ungdom av idag,
Och de bryr sig varken om religion eller lag.
Du kan ingenting gra t 'et,
Nej du har ingen chans,
Fr det r rta I vrt sekel. Dekadans, dekadans!
Şarkı sözü çevirisi
Dekadans Rder hr İ V R Parish frsamt.
Prstens ts'nin bir caz müzisyeni olan ftt çocukları var.
Vr sürüsünde ne bir şok!
Bu korkunç emir
Rab Tanrı'nın bir işareti gibi bozuldu.
Halk Parkı'nda prstens ts! Decadance, Decadance!
Çaldığı müzisyen ve her dansı dans etti
Ve çekti ve cebe attı
Ve o uykusunda blste
Ve rahibin kızını öldürdü, ama nasıl olduğunu bilmiyorsun.
Şeytanın kendisi onları ipliğinde snrjt etti.
Müzisyene gitti, şeytanın çocuğu.
Ama parkta dans ettiler.
İYE fullmnens glans,
Karaya rezalet. Decadance, Decadance!
Çok fazla kredin var, biliyorsun, çok fazla kredi:
Hiçbir gerçek Hıristiyan caz müzisyeni olamaz.
Ve papazın kızı
Slppt en sdan ınnanfr sin srk,
Zamanın çöküşü, şeytanın işi.
Dekadant ve frsoffade r VR gençlik bugün,
Ve din ya da hukuk umurumda değil.
Hiçbir şey yapamazsın ,
Hiç şansın yok ,
Geçen yüzyıl için. Decadance, Decadance!