Cornelis Vreeswijk — The Bananrepubliken sång şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "The Bananrepubliken sång" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ett skepp kommer lastat med schyssta bananer
Allt under bekvämlighetsflagg
Men skeppet har stuvats med listiga planer
Och varje banan har en tag
Man skalar dom först: för man äter dom råa
Sen byter man åsikt och alla blir blåa…
Da da da da da da dej
Sen innför man dödsstraff; tjohejfadderia
Det var faktisk länge sen sist
Och till tonerna av «Du gamla, Du fria» avrättas var socialist
På Råsundastadion travar man liken, för så går det till I Bananrepubliken…
Sen tar man itu med dom gamla och svaga
Hör unghögerns taktfasta sång
Att dom som kan springa, kan vi väl få jaga?
När börjar vi vår jaktsäsong?
Vi trycker ned arbetarbarnen I skiten
För det gjorde pappa när pappa var liten…
Bananer e bra dom för dom e de skal på…
De ska va bananer I år…
Men inte är mycket att bygg ett val på för någon valmannakår
Det ska till nåt annat om hjärtan ska glöda:
Bananer är gula… men rosor är röda
Şarkı sözü çevirisi
Güzel muzlarla dolu bir gemi geliyor
Tüm kolaylık bayrakları altında
Ama gemi kurnaz planlarla istiflendi
Ve her muzun bir etiketi var
Önce onları soyuyorsun, çünkü çiğ yiyorsun.
Sonra fikrini değiştirirsin ve hepsi maviye döner.…
Da da da da da da da
Sonra ölüm cezası var; tjohejfadderia
Uzun zaman oldu
Ve "sen yaşlısın, özgürsün" melodisine göre sosyalist idam edildi
Råsundasstadion'da cesetleri tırıslıyorsunuz, çünkü muz Cumhuriyeti'ne gidiyor…
O zaman yaşlı ve zayıfla uğraşırsın.
Genç sağın dokunaklı şarkısını dinleyin
Kaçabilenler, neden ava gitmiyoruz?
Ne zaman av sezonu bizim başlayacağız?
İşçilerin çocuklarını zorluyoruz.
Çünkü babam çocukken yaptı.…
O e e muz kabuğu iyi olanlar onlar …
Bu yıl muz olacaklar.…
Ama herhangi bir valmannakår için bir seçim yapmak için çok fazla değil
Kalpler parlayacaksa başka bir şey olacak:
Muzlar sarıdır... ama güller kırmızı