Cornelis Vreeswijk — Vari Felicia beklagar sig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "Vari Felicia beklagar sig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dom sprrade in mina fglar
Nare jag kom hit.
Och s sade jag: Detta blir nog bara
En kort visit!
Ge mig mina duvor ter, min herre
Vet hut och skms!
Hare ni ej hur dom grter, min herre
Fare att ni skrms?
Fy fare en sdan tanke
Och sn’a fn!
— Att hlla mina ljuvliga duvor fngna
I karantn!
Det kunde jag sltt inte ana, min herre!
Skms och vet hut.
Ni har en ovanlig vana, min herre.
— Hur stare Ni ut?
S sger Felicia tankfullt:
(Vid kvarn och bloss)
— Det finns ngot illa vridet hrver
(Och grt frsts!)
Men ltom oss aldrig glmma, min herre
Att hut gare hem.
Och resterna m vi gmma, min herre
Och glmma dem.
Dom sprrade in mina duvor
Med stenhrd blick
Och jag lade mig ned p sngen och grt
Och reste mig och gick.
Och vill Ni att jag tervnder, min herre
— Fare allan del.
Det rlngt mellan vra lnder, min herre.
Tack och farvl.
Şarkı sözü çevirisi
Taşaklarıma çarptılar.
Nare buraya geldim.
Ve dedim ki: bu muhtemelen sadece olacak
Kısa bir ziyaret!
Bana güvercinlerimi ver, Lordum.
Hut ve skms'yi bilin!
Tavşanlar nasıl homurdanıyor, Lordum
Korkutmak mı bu ücret?
Fy fare bir sdan düşünce
Ve sn'a UN!
- Benim güzel güvercinler fngna tutmak için
Karantn'de!
İnanamadım, efendim!
Skms ve veteriner kulübesi.
Alışılmadık bir alışkanlığınız var Lordum.
- Nasıl dik bakıyor musunuz?
S sger Felicia düşünceli:
(Değirmen ve fişeklerde)
- Kötü bükülmüş bir şey var hrver
(Ve grt frsts!)
Ama asla unutmayalım Lordum.
Gare'i evine bırakmak için.
Ve kalıntılar M biz gmma, Lordum
Ve onları glmma.
Güvercinlerime fırladılar.
Stenhrd bakışları ile
Ve ben dalgaların karaya attığı odun ve grt uzandı
Ve ayağa kalktı ve gitti.
Ve geri dönmemi mi istiyorsunuz Lordum?
- Fare Allan del.
Ülkelerimiz arasında, Lordum.
Teşekkürler ve farvl.