Cornmeal — This Old Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornmeal adlı sanatçının "This Old Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old town ain’t meant for ramblin'
This old town has got me still
I pray to god I’ll find another
On my life I know I will
Once I spent my 40 days and nights under the desert’s gaze
Even I could find trouble all the while
Took too much to drinking and those lonely night left a-thinking
Even I could hear that desert wind sigh
I prayed to god to save my life
Once I knew a preacher man Preached the bible hand in hand
All that he knew had done been used
He left one night in the quiet town an old man lost and another found
Now there’s nothing left for him to loose
He prayed to god to help him choose
You know I had a girl one-night hold me sayin' things were right
And took me to a place I’ve never been
She told me things I’d never heard about the way the world had turned
As I awoke to a full moon on the rise
I prayed to God to save my life
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski şehir ramblin için değil.
Bu eski şehir beni hala tutuyor
Tanrı'ya dua ediyorum, başka bir tane bulacağım.
Hayat benim olacak biliyorum
Bir keresinde 40 günümü ve gecemi çölün bakışları altında geçirdim.
Ben bile her zaman sorun bulabilirdim
Çok fazla içki içtim ve bu yalnız gece bir düşünce bıraktı
Çöl rüzgarının iç çekişini bile duyabiliyordum.
Hayatımı kurtarmak için Tanrı'ya dua ettim.
Bir zamanlar bir vaizin İncil'i el ele vaaz ettiğini biliyordum.
Yaptığı her şey kullanılmış.
Bir gece sessiz bir kasabadan ayrıldı yaşlı bir adam kayboldu ve bir tane daha bulundu
Şimdi onun kaybedeceği bir şey kalmadı.
Seçmesine yardım etmesi için Tanrı'ya dua etti
Bir kız vardı biliyor musun gece' her şeyin iyi olduğu söyleyip beni tutun
Ve beni hiç gitmediğim bir yere götürdü.
Dünya dönmüş bana hiç bir şekilde hakkında duyduğum şeyler söyledi
Yükselişte dolunayda uyandığımda
Hayatımı kurtarmak için Tanrı'ya dua ettim.