Corrinne May — City of Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corrinne May adlı sanatçının "City of Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dogs walk free with diamonds collars
Free men hang from ropes and dollars
Train tracks stitch the jagged scars
Stretched faces on aging stars
Empty beds in furniture stores
Angels sleep on skid row floors
Broken wings for a dollar a pound
«Can you spare some change?»
And I’m strolling down, rolling down
Sunset Boulevard
I see the paparazzi try to catch a falling star
It’s just another day you’re on your way
In the city of angels
All the make-up in this town covers the frowns
And the world seems upside down
Oh…
Car kissing on the 4−0-5
Colors blend and intertwine
You and me, we are just a bunch of dreamers
Lucky to collide
Sure, we living on nickels and dimes
And the Earth could shake at anytime
But we’re holding on to something true
And with your hand and mine
We’ll be strolling down, rolling down
Sunset Boulevard
They say that opposites attract
Well, this is the city for us It’s just another day you’re on your way
In the city of angels
Leave a make-up in this town for all the clowns
Cause the world seems upside down
In the City of Angels
Let it rain, rain down
Wash the make-up from this town
Let it rain, rain down
Thirsty people all around
It’s just another day you’re on your way
In the city of angels
Leave a make-up in this town for all the clowns
Oh the world seems upside down
Yeah the world seems upside down
In the City of Angels
Şarkı sözü çevirisi
Köpekler elmas yaka ile ücretsiz yürümek
Özgür erkekler iplerden ve dolarlardan asılır
Tren rayları tırtıklı izleri diker
Yaşlanan yıldızlarda gerilmiş yüzler
Mobilya mağazalarında boş yataklar
Melekler skid satır katlarda uyku
Bir pound için kırık kanatlar
"Bozukluğun var mı?»
Ve ben aşağı iniyorum, aşağı iniyorum
Sunset Bulvarı
Paparazzilerin düşen yıldızı yakalamaya çalıştığını görüyorum.
Bu sadece başka bir gün.
Melekler şehrinde
Bu kasabadaki tüm makyaj kaşlarını çatıyor
Ve dünya baş aşağı görünüyor
Ey…
Araba 4-0-5 üzerinde öpüşme
Renkler karışır ve iç içe geçer
Sen ve ben, sadece bir grup hayalperestiz
Çarpışmak için şanslı
Elbette, on sent ve on sent ile yaşıyoruz
Ve Dünya her an sallanabilir
Ama gerçek bir şeye tutunuyoruz.
Ve elinle ve benimkiyle
Aşağı ineceğiz, aşağı ineceğiz
Sunset Bulvarı
Karşıtların çekildiğini söylüyorlar.
Bu bizim için bir şehir. sadece başka bir gün.
Melekler şehrinde
Tüm Palyaçolar için bu şehirde bir makyaj bırakın
Çünkü dünya baş aşağı görünüyor
Melekler şehrinde
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
Bu kasabanın makyajını yıka
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
Her yerde susamış insanlar
Bu sadece başka bir gün.
Melekler şehrinde
Tüm Palyaçolar için bu şehirde bir makyaj bırakın
Oh, dünya baş aşağı görünüyor
Evet, dünya baş aşağı görünüyor
Melekler şehrinde