Corrinne May — Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corrinne May adlı sanatçının "Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a comfort in this darkness
A familiar road
Though I know that you are no good for me You’re a false alibi
You hypnotize and you keep tempting me To throw away eternity
Time to wake-up and shake-up
'Cause you’ve kept me right under your spell for too long
Your promise is empty
Go dig your claws in somebody else
'Cause it won’t be me
I’m leaving
Leaving this path behind
Don’t need your sympathy
I’m leaving
Don’t try to change my mind
It’s a new day, a new way
Change is never easy enough
But I’m not giving up See I’m growing and I’m sowing
Seeds of life beyond this shell
I’m going to be free
Breakout from this cell
Leaving, leaving this path behind
Don’t need your sympathy
I’m leaving
Don’t try to change my mind
I’m leaving this path behind
Shake my faith
You’re never gonna break me Take my strength
You’re never gonna make me Turn my back away from the truth
I won’t play your games
I’m nobody’s fool
I’m leaving
Leaving this path behind
Don’t need your sympathy
I’m leaving
Don’t try to change my mind
I’m leaving this path behind
I’m leaving this path behind
I’m leaving this path behind
I’m leaving this path behind
Şarkı sözü çevirisi
Bu karanlıkta bir teselli var
Tanıdık bir yol
Benim için iyi olmadığını biliyorum ama sen sahte bir mazeretsin.
Hipnotize ediyorsun ve sonsuzluğu atmam için beni baştan çıkarmaya devam ediyorsun
Uyanma ve sarsma zamanı
Çünkü beni büyünün altında çok uzun süre tuttun.
Sözün boş.
Gidip pençelerini başka birine kazın.
Çünkü ben olmayacağım.
Ben gidiyorum
Bu yolu geride bırakmak
Sempatine gerek yok.
Ben gidiyorum
Fikrimi değiştirmeye çalışma.
Yeni bir gün, yeni bir yol
Değişim asla yeterince kolay değildir
Ama PES etmiyorum, görüyorum, büyüyorum ve ekiyorum.
Bu kabuğun ötesinde yaşam tohumları
Özgür olacağım
Bu hücreden koparma
Ayrılmak, bu yolu geride bırakmak
Sempatine gerek yok.
Ben gidiyorum
Fikrimi değiştirmeye çalışma.
Arkasında bu yolu gidiyorum
İnancımı salla
Beni asla kırmayacaksın gücümü Al
Beni asla gerçeklerden uzak tutmaya zorlamayacaksın.
Senin oyunlarını oynamayacağım.
Kimsenin soytarısı değilim
Ben gidiyorum
Bu yolu geride bırakmak
Sempatine gerek yok.
Ben gidiyorum
Fikrimi değiştirmeye çalışma.
Arkasında bu yolu gidiyorum
Arkasında bu yolu gidiyorum
Arkasında bu yolu gidiyorum
Arkasında bu yolu gidiyorum