Corrinne May — The Birthday Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corrinne May adlı sanatçının "The Birthday Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t worry about that extra line
That’s creeping up upon your face
It’s just a part of nature’s way
To say you’ve grown a little more
Trees have rings and thicker branches
Kids shoes get a little tighter
Every year we’re getting closer to who we’re gonna be It’s time to celebrate the story of how you’ve come to be Happy birthday my friend
Here’s to all the years we’ve shared together
All the fun we’ve had
You’re such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true
So light a candle on your cake
For every smile you’ve helped create
For every heart and every soul
You’ve known to grow a little more
A few more pounds, a little more grey
Don’t count the years just count the way
It takes a little time to go from water into wine
Don’t ever lose the wonder of the child within your eyes
Happy birthday my friend
Here’s to all the years we’ve shared together
All the fun we’ve had
It’s such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true
Şarkı sözü çevirisi
Bu ekstra hat için endişelenme
Bu senin yüzüne sürünüyor
Bu sadece doğanın yolunun bir parçası
Biraz daha büyüdüğünü söylemek için
Ağaçların halkaları ve daha kalın dalları vardır
Çocuk ayakkabıları biraz daha sıkı olsun
Her yıl kim olacağımıza yaklaşıyoruz doğum günün kutlu olsun dostum nasıl geldiğinin hikayesini kutlamanın zamanı geldi
Birlikte paylaştığımız onca yıla içelim.
Yaptığımız eğlendi
Böyle bir nimet sensin
Hayatımda böyle bir sevinç
Mayıs yüce Tanrı seni korusun
Ve tüm hayallerin gerçek olsun
Bu yüzden pastanın üzerine bir mum yak
Yaratmaya yardım ettiğin her gülümseme için
Her kalp ve her ruh için
Biraz daha büyüdüğünü biliyordun.
Birkaç kilo daha, biraz daha gri
Yılları sayma sadece yolu say
Sudan şaraba geçmek biraz zaman alır
Gözlerinizdeki çocuğun mucizesini asla kaybetmeyin
Doğum günün kutlu olsun arkadaşım
Birlikte paylaştığımız onca yıla içelim.
Yaptığımız eğlendi
Bu bir nimet
Hayatımda böyle bir sevinç
Mayıs yüce Tanrı seni korusun
Ve tüm hayallerin gerçek olsun