Corson — Loud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corson adlı sanatçının "Loud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sans voix,
Tu restes sans voix
L’eau se mêle au son de mes pas
Mon écho se perd au loin
Encore,
Tu dessines à l’encre nos corps
Sur l’horizon qui nous dévore
Tu m’appelles et tout s’en va Le temps s'écoule
Et je t’attends
Là dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
En face
La douleur s’efface
Tu restes de glace
Mon … dans le tien
Tu n’oses pas
Et tu n’entends pas
Le son de ma voix
Qui résonne encore en toi
Le temps s'écoule
Et je t’attends
Là dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Le temps s'écoule
Et je t’attends
Là dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
(Merci à Ashley pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bir ses olmadan,
Suskunsun.
Su adımlarımın sesiyle karışıyor
Yankım uzaktan kayboldu
Henüz,
Bedenlerimizi mürekkepliyorsun.
Bizi yutan ufukta
Beni ararsın ve her şey geçer zaman geçer
Ve seni bekliyorum
Bu kalabalığın içinde
Duymuyor musun beni
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek uçuyorum.
Yüksek uçuyorum
Bu gece
Bu gece
Yüksek sesle istiyorum.
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek uçuyorum.
Yüksek uçuyorum
Bu gece
Bu gece
Önde
Acı geçer
Buzla kalmışsın.
Benim... senin içinde
Sakın yapma
Ve sen duymuyorsun
Sesimin sesi
Bu hala senin içinde yankılanıyor
Zaman tükeniyor
Ve seni bekliyorum
Bu kalabalığın içinde
Duymuyor musun beni
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek uçuyorum.
Yüksek uçuyorum
Bu gece
Bu gece
Yüksek sesle istiyorum.
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek uçuyorum.
Yüksek uçuyorum
Bu gece
Bu gece
Oh oh oh…
Bu gece
Bu gece
Oh oh oh…
Bu gece
Bu gece
Zaman tükeniyor
Ve seni bekliyorum
Bu kalabalığın içinde
Duymuyor musun beni
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek uçuyorum.
Yüksek uçuyorum
Bu gece
Bu gece
Yüksek sesle istiyorum.
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek uçuyorum.
Yüksek uçuyorum
Bu gece
Bu gece
Oh oh oh…
Bu gece
Bu gece
Oh oh oh…
Bu gece
Bu gece
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek sesle istiyorum
Güçlü olmasını istiyorum
Yüksek uçuyorum.
Yüksek uçuyorum
Bu gece
Bu gece
Oh oh oh…
Bu gece
Bu gece
(Bu sözler için Ashley'e teşekkürler)