Corvus — Fashionista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corvus adlı sanatçının "Fashionista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She is no longer the latest fashion
And all that’s left are words that never mattered
She can’t recall just when it happened
The reflection stares back at her, the life she shattered
There’s apparitions in her head
She’ll start a revolution while lying here in bed
Let’s speed things up to slow things down
Let’s make mistakes and then act proud
Hey, let’s move forward then turn around
Let’s die inside then laugh out-loud, yeah
No matter what I do it’s never good enough for you
I all hear you say is that you can be so much more
So what’re you waiting for?
She likes to try and fake her habits
She drinks her loneliness while dressed in sadness
There was a time they hung on every word she said
And if looks could kill, surely we’d all be dead
There’s apparitions in her head
She’ll start a revolution while lying here in bed
Let’s speed things up to slow things down
Let’s make mistakes and then act proud
Hey, let’s move forward then turn around
Let’s die inside then laugh out-loud, yeah
No matter what I do it’s never good enough for you
I all hear you say is that you can be so much more
So what’re you waiting for?
Bury me Baby, bury me in silence
I will speak no more
Bury me Baby, bury me in silence
Glass falls to the floor
Let’s speed things up to slow things down
Let’s make mistakes and then act proud
Hey, let’s move forward then turn around
Let’s die inside then laugh out-loud, yeah
No matter what I do it’s never good enough for you
I all hear you say is that you can be so much more
So what’re you waiting for?
Şarkı sözü çevirisi
O artık son moda değil
Ve geriye kalan tek şey asla önemli olmayan kelimeler
Sadece ne zaman oldu hatırlamıyorum o
Yansıma ona geri bakıyor, paramparça ettiği hayat
Kafasında hayaletler var.
Burada yatarken bir devrim başlatacak.
İşleri yavaşlatmak için işleri hızlandıralım
Hata yapalım ve sonra gurur duyalım
Hey, ileri gidelim ve sonra geri dönelim
İçeride ölelim ve sonra yüksek sesle gülelim, Evet
Ne yaparsam yapayım senin için asla yeterli değil.
Ben çok daha fazla olduğunu söylediğini duymak
PEKİ NE bekliyorsun?
Alışkanlıklarını denemeyi ve taklit etmeyi seviyor
Üzüntü içinde giyinirken yalnızlığını içiyor
Her kelime üzerinde asılı bir zaman olduğunu söyledi
Ve eğer bakışlar öldürebilseydi, kesinlikle hepimiz ölmüş olurduk
Kafasında hayaletler var.
Burada yatarken bir devrim başlatacak.
İşleri yavaşlatmak için işleri hızlandıralım
Hata yapalım ve sonra gurur duyalım
Hey, ileri gidelim ve sonra geri dönelim
İçeride ölelim ve sonra yüksek sesle gülelim, Evet
Ne yaparsam yapayım senin için asla yeterli değil.
Ben çok daha fazla olduğunu söylediğini duymak
PEKİ NE bekliyorsun?
Göm beni bebeğim, sessizce göm beni
Bir daha hiç konuşmam
Göm beni bebeğim, sessizce göm beni
Cam yere düşer
İşleri yavaşlatmak için işleri hızlandıralım
Hata yapalım ve sonra gurur duyalım
Hey, ileri gidelim ve sonra geri dönelim
İçeride ölelim ve sonra yüksek sesle gülelim, Evet
Ne yaparsam yapayım senin için asla yeterli değil.
Ben çok daha fazla olduğunu söylediğini duymak
PEKİ NE bekliyorsun?