Cory Morrow — Drinkin' Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cory Morrow adlı sanatçının "Drinkin' Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up with some Wild Turkey starin' at me
I poured a couple fingers into my cup of coffee
Then I got up and I tried to recall the whole night
Why do I drink so much?
Why do I smoke on that
Nobody said that I’ve got to
I’m like a Hollywood star
And I’ve wasted too many hours
And far too many
I don’t like to drink alone at all
I stumble through the beer and cigarettes and the women and all
It’s just my wife says «I've had it now and I’m takin' the kids»
Well I down another chug-a-lug and I blow her a whiskey kiss
Nobody said that I’ve got to
I’m like a Hollywood star
And I’ve wasted too many hours
And far too many
I don’t like to drink alone at all
They told me everything would be fine but they lied
I knew that drinkin' alone was not right
At least in my mind I’m on the bus again
I’m crossin' all the state borders
I’m on my way to another late night recordin'
Got all my friends on board and some in cars on the side
'Cause you know I’ll need some help drinkin' my way through the night
Nobody said that I’ve got to
I’m like a Hollywood star
And I’ve wasted too many hours
And far too many
I don’t like to drink alone at all
Not at all
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda bana bakan vahşi bir Hindi gördüm.
Bir fincan kahveye birkaç parmak döktüm
Sonra kalktım ve bütün geceyi hatırlamaya çalıştım.
Neden bu kadar çok içiyorum?
Neden bunun üzerinde sigara içiyorum
Kimse bunun için var " dedi
Ben bir Hollywood yıldızı gibiyim
Ve çok fazla saat harcadım
Ve çok fazla
Yalnız içmeyi hiç sevmem.
Bira ve sigara ve kadınlar üzerinden tüm geçiyorum ve
Sadece karım şöyle diyor « " şimdi yaşadım ve çocukları alıyorum»
Başka bir chug-a-lug indirdim ve ona bir viski öpücüğü üfledim
Kimse bunun için var " dedi
Ben bir Hollywood yıldızı gibiyim
Ve çok fazla saat harcadım
Ve çok fazla
Yalnız içmeyi hiç sevmem.
Bana her şeyin iyi olacağını söylediler ama yalan söylediler.
Yalnız içmenin doğru olmadığını biliyordum.
En azından aklımda yine otobüsteyim.
Tüm Eyalet sınırlarını aşıyorum.
Başka bir gece geç kayıt için yoldayım
Tüm arkadaşlarım gemide ve bazı arabalarda yan tarafta
Çünkü biliyorsun, gece boyunca içerken yardıma ihtiyacım olacak.
Kimse bunun için var " dedi
Ben bir Hollywood yıldızı gibiyim
Ve çok fazla saat harcadım
Ve çok fazla
Yalnız içmeyi hiç sevmem.
Bir şey değil