Corynne Charby — Boule de flipper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corynne Charby adlı sanatçının "Boule de flipper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi j’suis comme une bombe qu’on a largue
Et puis qui tombe au beau milieu
D’un slow d’enfer sans partenaire.
Moi je n’suis pas faite pour les dollars
Ni les dfaites, j’ai un chagrin
De Baby Doll sans idylle, sans idole.
Et j’vis comme une boule de flipper qui roule
Avec les oreillers du coeur en boule.
Et j’vis comme une boule de flipper qui roule
Voilier, si t’as pas de skipper, tu coules.
J’lis des romans-fleuve, il faut qu’j’oublie
Pour tre toute neuve, les souvenirs
C’est du poison au got citron.
J’rve des endroits que j’me dessine
Du bout des doigts sur les miroirs
De mon studio, pas d’histoire, pas d’photo.
Et j’vis comme une boule de flipper qui roule
Tous mes beaux chteaux d’Equateur s’croulent.
Et j’vis comme une boule de flipper qui roule
Capitaine d’un bateau chanteur, tu coules.
(Iinstrumental)
Et j’vis comme une boule de flipper qui roule
Tous mes beaux chteaux d’Equateur s’croulent.
Et j’vis comme une boule de flipper qui roule
Capitaine d’un bateau chanteur, tu coules.
Şarkı sözü çevirisi
Bıraktığımız bomba gibiyim.
Ve sonra bu ortada düşüyor
Ortağın olmadan yavaş bir cehennem.
Ben dolar için yapılmadım.
Ne de dfaites, bir kederim var
İdil olmadan bebek bebek, idol olmadan.
Ve ben bir oklava gibi yaşıyorum
Top kalp yastıkları ile.
Ve ben bir oklava gibi yaşıyorum
Yelkenli, eğer kaptanın yoksa, batarsın.
Roman okuyorum-nehir, unutmalıyım
Yepyeni olmak için, anılar
Limon zehiri var.
Kendimi çizdiğim yerleri görüyorum.
Aynalar üzerinde parmak uçlarınızla
Stüdyomdan, hikaye yok, fotoğraf yok.
Ve ben bir oklava gibi yaşıyorum
Ekvador'daki tüm güzel kalelerim çöküyor.
Ve ben bir oklava gibi yaşıyorum
Şarkı söyleyen bir teknenin kaptanı, batıyorsun.
(Iinstrumental)
Ve ben bir oklava gibi yaşıyorum
Ekvador'daki tüm güzel kalelerim çöküyor.
Ve ben bir oklava gibi yaşıyorum
Şarkı söyleyen bir teknenin kaptanı, batıyorsun.