Cosculluela — La Vida Que Vivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cosculluela adlı sanatçının "La Vida Que Vivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Así es la vida que vivo
No la puedo cambiar
Ya escogí mi destino y decidí brillar
Tome decisiones y en ocasiones
Tuve que reír pa' no llorar
Pero cada cuento tiene su final
(Tiene su final)
Son las 4 de la mañana
Y yo despierto viendo los programas
Dos gatas durmiendo en mi cama
Es que por la fama estas mujeres se me pegan por dinero
Primero, no le gustan los Mitsubishi
Las Hondas ni las Monteros
Palero, te viste de blanco con el sombrero
Sabiendo que Cristo viene y lo dicen to' los letreros
Y si viene ahora mismo yo no se si me condene
Si no he ayudado a los niños que salen en CNN
Yo señora, yo quiero comprarle un collar de perla
Y un ramo de rosas no hay tiempo ni para olerlas
Así que móntese en el tren de mi vida sin equipaje
El blanca nieve la película y to' los peritaje
Cuando yo sea grande yo quiero ser como Cosculluela
Tener muchas amigas y no tener que ir a la escuela
Socio mides tus palabras cuando estés arrodillado
Que no hay vuelta pa' atrás después que suene el trompetazo
Así es la vida que vivo
No la puedo cambiar
Ya escogí mi destino y decidí brillar
Tome decisiones y en ocasiones
Tuve que reír pa' no llorar
Pero cada cuento tiene su final
(Tiene su final)
Una autógrafo en los cartones
Y piensa en mi Papa y sus decisiones
Fanática me llena de carta to' los buzones
Dice, «Coscu esta noche me voy a poner las exenciones
Y voy a pintarme el pelo como dicen tus canciones»
Yo soy tu rubia y tu mi blanco, perla de ojos claros
Y ando con tus temas de los conflictos y los disparos
Me quitaron tus CD’s porque dicen que no es buen ejemplo
Y papi y mami quieren que me acerque mas al Templo
… me dice lea los proverbios
No se como Coscu puede causarte tanto nervio
Si es un humano de carne y hueso como nosotros
Y no se fía que va caminando en puente roto
Sin agarre, una escoba sin el palo nunca barre
Un cuento no es un cuento si no tiene quien lo narra
Va a la deriva… solamente una vida
Y no se si me vale por la próxima salvación
Así es la vida que vivo
No la puedo cambiar
Ya escogí mi destino y decidí brillar
Tome decisiones y en ocasiones
Tuve que reír para no llorar
Pero cada cuento tiene su final
(Tiene su final)
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim yaşadığım hayat
Değiştiremem.
Zaten kaderimi seçtim ve parlamaya karar verdim
Kararlar verin ve bazen
Gülmek için, ağlamak için değil vardı
Ama her hikayenin sonu vardır
(Onun sonu var)
4: 00 oldu
Ve şovları izlerken uyanıyorum
İki kedi yatağımda uyuyor
Şöhret yüzünden bu kadınlar para için bana yapışıyor
İlk olarak, Mitsubishi'yi sevmiyor.
Las Hondas ni las Monteros
Palero, şapkalı beyaz giyin.
Mesih'in geldiğini bilmek ve işaretlere söylemek
Ve eğer şimdi gelirse, beni mahkum edip etmediğini bilmiyorum.
CNN'DE çıkan çocuklara yardım etmeseydim
Bayan, size inci bir kolye almak istiyorum.
Ve bir buket gül koklamak için zaman yok
Bu yüzden Bagaj olmadan hayatımın trenine bin
Beyaz kar filmi ve ' uzmanlık
Büyüdüğümde Cosculluela gibi olmak istiyorum.
Bir sürü arkadaşa sahip olmak ve okula gitmek zorunda olmamak
Ortak, dizlerinin üzerindeyken sözlerini ölçüyorsun.
Trompet seslerinden sonra geri dönüş yok
Bu benim yaşadığım hayat
Değiştiremem.
Zaten kaderimi seçtim ve parlamaya karar verdim
Kararlar verin ve bazen
Gülmek için, ağlamak için değil vardı
Ama her hikayenin sonu vardır
(Onun sonu var)
Kartonlarda bir imza
Ve babamı ve kararlarını düşün.
Fanatik beni posta kutularına bir mektupla dolduruyor
Diyor ki, " Coscu bu gece muafiyetleri koyacağım
Ve saçlarımı şarkıların dediği gibi boyayacağım.»
Ben senin sarışınım ve sen benim beyaz, Açık gözlü İncimsin
Ve çatışma ve çekim konularınızla yürüyorum
CD'lerini aldılar çünkü bunun iyi bir örnek olmadığını söylüyorlar.
Babam ve annem tapınağa yaklaşmamı istiyor.
... atasözlerini okumamı söylüyor
Coscu seni nasıl bu kadar sinirlendirir bilmiyorum.
Eğer o da bizim gibi etten ve kandan bir insansa
Ve kırık köprüde yürüdüğüne güvenmiyor
Hiçbir kavrama, sopa olmadan bir süpürge asla süpürür
Bir hikaye bir hikaye değildir Eğer anlatacak kimse yoksa
Sürükleniyor ... sadece bir hayat
Ve bir sonraki kurtuluşa değip değmeyeceğimi bilmiyorum
Bu benim yaşadığım hayat
Değiştiremem.
Zaten kaderimi seçtim ve parlamaya karar verdim
Kararlar verin ve bazen
Gülmeye başladım bu kadar ağlamazdım
Ama her hikayenin sonu vardır
(Onun sonu var)