Costa Cordalis — Ich zeige dir das Paradies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Costa Cordalis adlı sanatçının "Ich zeige dir das Paradies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Komm her, ich zeige dir ein Land,
ein buntes wunderschönes Land,
wo an den Seen noch Birken stehn,
wo Wiesen grün und Blumen blüh'n.
Und wo manchmal durch Berg und Tal
der Bussard schwebt und bei dir lebt.
Ich zeige dir das Paradies,
dort, wo noch Milch und Honig fließt.
Und das ist hier, gleich neben dir,
Hier wo wir stehn, kannst du es seh’n.
Das Paradies ist hier im Land,
und ob es bleibt, liegt in deiner Hand.
Komm her, ich zeige dir ein Land,
ein buntes wunderschönes Land,
wo tausendfach das Sonnenlicht
im Morgentau des Grases bricht,
wo grüner Klee am Wege steht,
wo Schwalben zieh’n und rosen blüh'n.
Şarkı sözü çevirisi
Buraya gel, sana bir ülke göstereceğim.,
renkli güzel bir ülke,
huş ağaçlarının hala göllerde durduğu yer,
Çayırların yeşil olduğu ve çiçeklerin çiçek açtığı yer.
Ve bazen dağ ve vadi boyunca
Şahin geziniyor ve seninle yaşıyor.
Sana Cenneti göstereceğim.,
süt ve balın hala aktığı yer.
Ve bu senin yanında,
Burada durduğumuz yerde, onu görebilirsiniz.
Cennet burada, ülkede,
ve hala elinizde olup olmadığı.
Buraya gel, sana bir ülke göstereceğim.,
renkli güzel bir ülke,
nerede bin kez güneş ışığı
sabah çimlerin çiyleri kırılır,
yeşil yonca yol kenarında duruyor,
kırlangıçlar çizilir ve güller çiçek açar.