Count Raven — A Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Count Raven adlı sanatçının "A Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This life I’ve traveled for so long
Through it’s timeless wilderness
And all the people that I’ve met
All with their thought and dreams
One thing I wonder tho, in our uniqueness
Isn’t it really so, so much is equalness
I was born parentless
The only one was grandmother
No substitute for happiness,
I didn’t even bother
I never went to my father’s grave,
Right after he had died
This world had torn us apart
Still I feel I knew him
I know my lifetime passes so fast
And those sweet memories won’t ever last
Everyone I see is hiding from the sun
Meanwhile I’m fighting for mine to be won
Sometimes I have wondered, what life’s all about
And I stumble over the line
People’s lives are stolen, two ways of living
These times I think I’m losing my mind
Today I heard a voice from heaven
Big changes really come this time
Don’t worry about the ozone layer
I come in time or no flesh will be saved
Bear this in mind
I am not least bitter tho cos I have my freedom
And I will teach my children so, they also find freedom
This life meant so much to me, I was so happy
With no special place to be, the universe is my family
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır Seyahat ettiğim bu hayat
Bu zamansız vahşi aracılığıyla
Ve tanıştığım tüm insanlar
Ve hepsi kendi düşünceleri ve hayalleri ile
Merak ettiğim bir şey, benzersizliğimizde
Gerçekten öyle değil mi, çok fazla eşitliktir
Ben ebeveynsiz doğdum.
Sadece bir büyükanne oldu
Mutluluğun yerini tutamaz,
Sorun etmedim
Babamın mezarına hiç gitmedim.,
Hakkı vardı sonra öldü
Bu dünya bizi parçaladı
Hala onu tanıdığımı hissediyorum.
Hayatımın çok hızlı geçtiğini biliyorum.
Ve bu tatlı anılar asla uzun sürmeyecek
Gördüğüm herkes güneşten saklanıyor
Bu arada benimkinin kazanılması için savaşıyorum.
Bazen hayatın ne olduğunu merak ettim.
Ve ben hat üzerinde yanılmak
İnsanların hayatları çalınır, yaşamanın iki yolu vardır
Bu sefer aklımı kaçırdığımı düşünüyorum.
Bugün cennetten bir ses duydum
Bu sefer büyük değişiklikler gerçekten geliyor
Ozon tabakası hakkında endişelenmeyin
Zamanında gelirim yoksa et kurtarılmaz.
Unutmayın bu
Ben en az acı değilim çünkü özgürlüğüm var
Ve çocuklarıma da özgürlük bulmalarını öğreteceğim
Bu hayat benim için çok önemliydi, çok mutluydum
Olmak için özel bir yer olmadan, evren benim ailem