Countdown Nashville — Find Out Who Your Friends Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Countdown Nashville adlı sanatçının "Find Out Who Your Friends Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Run your car off the side of the road
Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere
Or get yourself in a bind, lose the shirt off your back
Need a floor, need a couch, need a bus fare
This is where the rubber meets the road
This is where the cream is gonna rise
This is what you really didn’t know
This is where the truth don’t lie
You find out who your friends are
Somebody’s gonna drop everything
Run out and crank up their car
Hit the gas, get there fast
Never stop to think «What's in it for me?»
Or «It's way too far»
They just show on up
With their big old heart
You find out who your friends are
Everybody wants to slap your back, wants to shake your hand
When you’re up on top of that mountain
But let one of those rocks give way, then you slide back down
Look up and see who’s around then
This ain’t where the road comes to an end
This ain’t where the bandwagon stops
This is just one of those times when
A lot of folks jump off
You find out who your friends are
Somebody’s gonna drop everything
Run out and crank up their car
Hit the gas, get there fast
Never stop to think «What's in it for me?»
Or «It's way too far»
They just show on up
With their big old heart
You find out who your friends are
When the water’s high
When the weather’s not so fair
When the well runs dry
Who’s gonna be there?
You find out who your friends are
Somebody’s gonna drop everything
Run out and crank up their car
Hit the gas, get there fast
Never stop to think «What's in it for me?»
Or «It's way too far»
They just show on up
With their big old heart
You find out who your friends are, yeah
You find out who your friends are
Run your car off the side of the road
Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere
Man I’ve been there
Or get yourself in a bind, lose the shirt off your back
Need a floor, need a couch, need a bus fare
Man I’ve been there
Man I’ve been there
Şarkı sözü çevirisi
Arabanızı yolun kenarından sürün
Hiçbir yerin ortasında bir hendekte sıkışıp kal
Ya da bir bağlama kendinizi almak, gömleği geri:
Bir yere ihtiyacım, bir kanepe gerekir, otobüs parası lazım
Kauçuğun yol ile buluştuğu yer burası
Kremanın yükseleceği yer burası.
Gerçekten bilmediğin şey buydu.
Burası gerçeğin yalan söylemediği yer.
Sen arkadaşlarının kim olduğunu bulmak
Birisi her şeyi düşürecek.
Koş ve arabalarını Çalıştır
Gaza bas, çabuk oraya git.
Asla «neden beni düşündün?»
Veya " çok uzak»
Sadece ortaya çıkıyorlar
Büyük eski kalpleri ile
Sen arkadaşlarının kim olduğunu bulmak
Herkes sırtını tokatlamak istiyor, elini sıkmak istiyor
O dağın tepesindeyken
Ama o kayalardan birinin yol vermesine izin ver, sonra geri kayarsın
Yukarı Bak ve kim olduğunu gör o zaman
Yolun bittiği yer burası değil.
Kalabalığın durduğu yer burası değil.
Bu sadece o zamanlardan biri
Bir sürü insan atlıyor.
Sen arkadaşlarının kim olduğunu bulmak
Birisi her şeyi düşürecek.
Koş ve arabalarını Çalıştır
Gaza bas, çabuk oraya git.
Asla «neden beni düşündün?»
Veya " çok uzak»
Sadece ortaya çıkıyorlar
Büyük eski kalpleri ile
Sen arkadaşlarının kim olduğunu bulmak
Su yüksek olduğunda
Hava bu kadar adil olmadığında
Kuyu kuruduğunda
Kim orada olacak?
Sen arkadaşlarının kim olduğunu bulmak
Birisi her şeyi düşürecek.
Koş ve arabalarını Çalıştır
Gaza bas, çabuk oraya git.
Asla «neden beni düşündün?»
Veya " çok uzak»
Sadece ortaya çıkıyorlar
Büyük eski kalpleri ile
Arkadaşlarının kim olduğunu bul, Evet.
Sen arkadaşlarının kim olduğunu bulmak
Arabanızı yolun kenarından sürün
Hiçbir yerin ortasında bir hendekte sıkışıp kal
Oraya gittim adam
Ya da bir bağlama kendinizi almak, gömleği geri:
Bir yere ihtiyacım, bir kanepe gerekir, otobüs parası lazım
Oraya gittim adam
Oraya gittim adam