Counterparts — Compass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counterparts adlı sanatçının "Compass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The weight came and went and took my will to live
Spoiled by defeat, forced to drown in what’s left of me That’s when breathing became routine
And I could feel myself fading
No direction, I am a compass
Constantly spinning
Constantly searching for the end
Never reaching our destination
But the goal was never when
Or where
Or who…
It was only you
I appeared in your arms as if I had been born there
You promised you’d never let me go But I don’t know what I believe anymore
Affection allowed me to let the light in The fear made me whole again
Help me rebuild my broken bones
Help me regain my sanity
But with caution always present
Our pasts manifest themselves
And we act as if this is what we deserve
But I refuse to fail again
I’d force my ghost to write your name in the flowers on my grave
I watched the world give up on me
I used to spend my nights praying for air in my bloodstream
Now I long to feel your breath pass throughout my arteries
The goal was never when
Or where
Or who…
It was only you
I appeared in your arms as if I had been born there
You promised you’d never let me go But I don’t know what I believe anymore
Fill me with your faith and let me leave
I’m scratching at my skin to take my mind
Off the absence we’ve created
The lines blur together like the veins in my arms
And I wish I wasn’t so alone
You are the difference between hell and home
Şarkı sözü çevirisi
Ağırlık geldi ve gitti ve yaşamak için irademi aldı
Yenilgi tarafından şımarık, nefes rutin oldu O zaman bana kalanlar içinde boğmaya mecbur
Ve kendimi solmuş hissediyordum
Yön yok, ben bir pusulanım
Sürekli dönen
Sürekli sonu arıyor
Hedefimize asla ulaşamıyorum
Ama amaç asla
Veya nerede
Veya kim…
Sadece sen olduğunu
Sanki orada doğmuşum gibi kollarında göründüm.
Beni asla bırakmayacağına söz vermiştin ama artık neye inandığımı bilmiyorum.
Sevgi, korkudaki ışığın beni tekrar bir bütün haline getirmesine izin verdi
Kırık kemiklerimi yeniden inşa etmeme yardım et
Aklımı yeniden kazanmama yardım et
Ama dikkatle her zaman mevcut
Geçmişimiz kendini gösterir
Ve bunu hak ediyormuşuz gibi davranıyoruz.
Ama yine başarısız olmayı reddediyorum.
Mezarımdaki çiçeklere adını yazması için hayaletimi zorlardım.
Dünyanın benden vazgeçmesini izledim.
Gecelerimi kan dolaşımımda hava için dua ederek geçirirdim.
Şimdi nefesinin atardamarlarımdan geçtiğini hissetmek istiyorum.
Amaç asla ne zaman oldu
Veya nerede
Veya kim…
Sadece sen olduğunu
Sanki orada doğmuşum gibi kollarında göründüm.
Beni asla bırakmayacağına söz vermiştin ama artık neye inandığımı bilmiyorum.
Beni inancınla doldur ve gitmeme izin ver
Zihnimi almak için cildimi kaşıyorum
Yarattığımız yokluktan
Çizgiler kollarımdaki damarlar gibi birlikte bulanıklaşıyor
Ve ben bu kadar yalnız değildim keşke
Cehennem ve ev arasındaki fark sensin