Counterparts — Pedestal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counterparts adlı sanatçının "Pedestal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking back on those I once looked up to, and I can’t help
but feel that I’m looking down. Everyone I’ve ever admired has left me with
nothing. Not even a memory. I remember growing up, and yearning to be just like
you. It pains me to admit that I held you in such a high regard, as if my life
would mean nothing without your approval. But now I see the error of my ways.
All that time spent searching for myself in someone else. I think it’s safe to say that I’ve become everything I wanted to be. And no one can take that from
me. All of my heroes have failed me, but I won’t ever fail myself. I can’t
believe how naive I used to be when I never really needed anyone. All of my heroes have failed me, but I won’t ever fail myself.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar saygı duyduğum şeylere bakıyorum ve yardım edemem
ama aşağı baktığımı hisset. Hayran olduğum herkes beni terk etti.
Önemsiz şey. Hatta bir bellek. Büyüdüğümü hatırlıyorum ve aynı şekilde olmak için can atıyorum
sen. Sana bu kadar saygı duyduğumu itiraf etmek beni üzüyor, sanki hayatım gibi
senin onayın olmadan hiçbir anlamı olmaz. Ama şimdi yollarımın hatasını görüyorum.
Kendimi başka birinde aramak için harcadığım onca zaman. Olmak istediğim her şeye dönüştüğümü söylemek güvenli. Ve kimse bunu alamaz
beni. Tüm kahramanlarım beni hayal kırıklığına uğrattı, ama kendimi asla hayal kırıklığına uğratmayacağım. Yapamam
gerçekten kimseye ihtiyacım olmadığında ne kadar saf olduğuma inan. Tüm kahramanlarım beni hayal kırıklığına uğrattı, ama kendimi asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.