Counterparts — The Constant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counterparts adlı sanatçının "The Constant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will graciously accept that my life’s work, whether it be in the past, the present, or the future will be overshadowed by those around me with a different definition of «success.» Though I can’t explain the path I’ve
chosen, all I know is I’m right where I need to be. And though I’ve turned down
a chance at fame and fortune, I know that there is no greater payment than
this. And I’m so fucking far from the life I’m supposed to lead, and the man
I’m supposed to be and I couldn’t be happier. And I will remain a constant, I know where I stand, and I refuse to let their selfishness take control of who I am. While I may die poor, at least my life had meaning, there’s more to life
than living, and I truly feel alive. And I know that when I die, there will be others who feel the same way ready to take my place. This is our song of protest. I promise you that nothing is slowing us down. While I may die poor,
at least my life had meaning, there’s more to life than living and I truly feel
alive. And I know that when I die, there will be others who feel the same way
ready to take my place. I will laugh in the face of those who tell me different. Even with both of my feet planted firmly on the ground, I am free to move in my own direction. I will remain a constant. I know where I stand.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişte, şimdiki zamanda ya da gelecekte olsun, hayatımın çalışmasının, etrafımdakiler tarafından farklı bir «başarı " tanımıyla gölgeleneceğini nezaketle kabul edeceğim."Yolumu açıklayamasam da
biliyorum seçmek lazım değil mi olmam. Ve yine de geri döndüm
şöhret ve servet şansı, bundan daha büyük bir ödeme olmadığını biliyorum.
bu. Ve yönetmem gereken hayattan çok uzaktayım ve adam
Öyle olmam gerekiyordu ve daha mutlu olamazdım. Ve sabit kalacağım, nerede durduğumu biliyorum ve bencilliklerinin kim olduğumu kontrol etmesine izin vermeyi reddediyorum. Fakir ölebilirken, en azından hayatımın anlamı vardı, hayatta daha fazlası var
ve gerçekten canlı hissediyorum. Ve biliyorum ki öldüğümde, benim yerimi almak için aynı şekilde hisseden başkaları da olacak. Bu bizim protesto şarkımız. Hiçbir şeyin bizi yavaşlatmayacağına söz veriyorum. Fakir ölebilirken,
en azından hayatımın anlamı vardı, hayatta yaşamaktan daha fazlası var ve gerçekten hissediyorum
canlı. Ve biliyorum ki öldüğümde, başkaları da aynı şekilde hissedecek.
yerimi almaya hazırım. Bana farklı söyleyenlerin yüzüne güleceğim. Her iki ayağım da yere sıkıca dikilmiş olsa bile, kendi yönümde hareket etmekte özgürüm. Sabit kalacağım. Nerede olduğumu biliyorum.