counterpunch — Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, counterpunch adlı sanatçının "Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So long, goodbye
Tears welled in your eye and
It’s all over
If I just shake this torture
Now you’re immortal
Found yourself the portal to my mind
And I’ll be here around
Behind this wall you found and
I’ll be picking at the cracks till they come loose
I’ll be braiding my own noose
And you’ll sigh and watch the sky as it turns blue
Sweep the clouds and start anew
And I’ll turn the clock back
My heart won’t know the difference
I’m painted green
But I know it was the best thing
You saved us both
From a life of subtle agony
I’m painted green
But I know it was the best thing
Cuts heal, and scars ache
The heart’s most of all
You braced for this blow
But I got ripped wide open
I thought I’d be leaving this behind me Opened my hand to make room for yours
Feels funny writing without you to hear my songs
But as I recall you never listened
Maybe someday we can find what we have lost
But by then will we know better?
Şarkı sözü çevirisi
Elveda, hoşça kal
Gözlerinde gözyaşları döküldü ve
Her şey bitti
Eğer bu işkenceyi sallarsam
Şimdi ölümsüzsün.
Kendime bir portal buldum.
Ve ben burada olacağım
Bu duvarın arkasında ve
Onlar gevşeyene kadar çatlakları toplayacağım.
Kendi ilmeğimi öreceğim.
Ve iç çekeceksin ve gökyüzünü maviye dönerken izleyeceksin
Bulutları süpürün ve yeniden başlayın
Ve zamanı geri çevireceğim
Kalbim farkı anlamayacak.
Boyalı yeşil ediyorum
Ama bunun en iyi şey olduğunu biliyorum.
İkimizi de kurtardın
Acı dolu bir hayattan
Boyalı yeşil ediyorum
Ama bunun en iyi şey olduğunu biliyorum.
Kesikler iyileşir ve yara izleri ağrır
Her şeyden önce kalp
Bu darbe için hazırlandı
Ama ben geniş açık yırtık var
Bunu arkamda bırakacağımı düşündüm. seninkine yer açmak için elimi açtım.
Şarkılarımı duymak için sensiz yazmak komik geliyor
Ama hatırladığım kadarıyla hiç dinlemedin.
Belki bir gün kaybettiğimizi bulabiliriz.
Ama o zamana kadar daha iyi bilecek miyiz?