counterpunch — Mr Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, counterpunch adlı sanatçının "Mr Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now
So here I am tonight
Pulling all the stops just like the night before
Emptier the words I speak
I swear the game gets easier by the day
I’m so concerned
Cosmo’s never been so true
While you watch for all the signs
Of all the things that I will do.
Last call is right around the corner and I Think there’s something you should know
About me Lets stop wasting all our time
Cause tonight you’re gonna be mine
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now
And I know I could do better
But my prospects are wearing too thin
They’re wearing too thin
It’s time to react.
And by now my confidence is rolling at will
You can’t resist this so I’ll try to take advantage
Of every single weakness you have
I’m not mister right. But I’ll settle for mister right
now
And I know I could do better
But my prospects are wearing too thin
They’re wearing too thin
Last call is right around the corner
And I think there’s something you should know
About me Lets stop wasting all our time
Cause tonight your gunna be mine
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now.
Şarkı sözü çevirisi
Ben Bay haklı değilim.
Ama şimdi bayım ile yetineceğim.
Bu yüzden bu gece buradayım
Bir gece önce olduğu gibi tüm durakları çekiyorum
Konuştuğum kelimeleri boşaltın
Oyun gün geçtikçe kolaylaşıyor yemin ederim
Çok endişeliyim
Cosmo hiç bu kadar doğru olmamıştı
Tüm işaretlere dikkat ederken
Yapacağım her şeyden.
Son arama hemen köşede ve sanırım bilmen gereken bir şey var.
Benim hakkımda tüm zamanımızı boşa harcamayı bırakalım
Çünkü bu gece benim olacaksın.
Ben Bay haklı değilim.
Ama şimdi bayım ile yetineceğim.
Ve daha iyisini yapabileceğimi biliyorum
Ama benim umutları çok ince giyiyor
Çok ince giyiyorlar.
Tepki verme zamanı.
Ve şimdi güvenim irade ile yuvarlanıyor
Buna karşı koyamazsın, bu yüzden bu avantajdan yararlanmaya çalışacağım
Sahip olduğun her zayıflıktan
Bay haklı değilim. Ama Bay doğru ile yetineceğim
şimdi
Ve daha iyisini yapabileceğimi biliyorum
Ama benim umutları çok ince giyiyor
Çok ince giyiyorlar.
Son çağrı hemen köşede.
Ve bence bilmen gereken bir şey var.
Benim hakkımda tüm zamanımızı boşa harcamayı bırakalım
Çünkü bu gece senin gunna benim olacak
Ben Bay haklı değilim.
Ama şimdi bayım ile yetineceğim.