Counting Crows — Another Horsedreamer's Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counting Crows adlı sanatçının "Another Horsedreamer's Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Margery’s dreaming of the middle of the day
Tiyuri to win
Perfect Dozen to place
Money is the matter that’s been on her mind
Time ticks by her one race at a time
She’s tryin' to be a good girl
And give 'em what they want
But Margery’s dreaming of horses
Lookin' at a green sky
Sun like a red eye
Bright blue horses are the fortune she lives by She’s tired and lonely
Scared and depressed
Her visions of one day go racing the next
She’s trying to be a good girl
And give 'em what they want
But Margery’s dreaming of horses
Margie doesn’t say anything all the way home
So afraid she’ll awake to find she’s all alone
Margery’s wingspan’s all feathers and coke cans, and
TV dinners and letters she won’t send, and
Every race night is shot through with sunlight
Trying to hit the big one one last time tonight for…
Drunken fathers and stupid mothers and
Boys who can’t tell one girl from another
So she takes her pills
Careful and round
One of these days she’s gonna throw the whole bottle down
But she’s trying to be a good girl
And give 'em what they want
But Margery’s dreaming of…
Trying to be a good girl
And give 'em what they want
But Margery’s dreaming of horses
Şarkı sözü çevirisi
Margery günün ortasını hayal ediyor
Tiyuri kazanmak için
Yerleştirmek için mükemmel bir düzine
Para onun aklında olan bir konudur
Zaman keneler tarafından ona bir race at bir zaman
İyi bir kız olmaya çalışıyor.
Ve onlara istediklerini ver
Ama Margery atları hayal ediyor.
Yeşil gökyüzüne bakıyorum
Kırmızı göz gibi güneş
Parlak mavi atlar yaşadığı servettir. yorgun ve yalnız.
Korkmuş ve depresif
Onun visions arasında bir gün gitmek racing the sonraki
İyi bir kız olmaya çalışıyor.
Ve onlara istediklerini ver
Ama Margery atları hayal ediyor.
Margie eve kadar hiçbir şey söylemiyor.
O kadar korkuyor ki uyanacak ve yapayalnız olduğunu keşfedecek
Margery'nin kanat açıklığı tüyler ve kola kutuları ve
TV yemekleri ve göndermeyeceği mektuplar ve
Her yarış gecesi güneş ışığı ile vurulur
Bu gece son kez büyük bir tane vurmaya çalışıyorum…
Sarhoş babalar ve aptal anneler ve
Bir kızı diğerinden ayırt edemeyen çocuklar
Bu yüzden haplarını alıyor
Dikkatli ve yuvarlak
Bir gün tüm şişeyi atacak.
Ama iyi bir kız olmaya çalışıyor.
Ve onlara istediklerini ver
Ama Margery hayalini kuruyor…
İyi bir kız olmaya çalışıyorum
Ve onlara istediklerini ver
Ama Margery atları hayal ediyor.